Infomobil-Tour im September

Landkreise Bautzen und Görlitz
September 2024

Auch im September stehen wieder Präventions- und Beratungstermine unserer Bürgerpolizisten an. Die Beamten machen mit dem Infomobil Halt in Krauschwitz, Ostritz, Ebersbach, Zittau und Bautzen.

Krauschwitz, Abenteuer-Gletscherwelt, Familienfest
14.09.2024, 10:00 Uhr - 16:00 Uhr

Ostritz, Markt
18.09.2024, 10:00 Uhr - 16:00 Uhr

Ebersbach-Neugersdorf, OT Ebersbach, Bahnhofstraße 32
24.09.2024, 09:00 Uhr - 12:00 Uhr

Zittau, Marktplatz
25.09.2024, 09:00 Uhr - 12:00 Uhr

Bautzen, Kornmarkt
26.09.2024, 09:00 Uhr - 13:00 Uhr

Die Bürgerpolizisten beraten Interessierte zu Gefahren im Alltag und aktuellen Betrugsmaschen. Sie erklären, mit welchen Methoden die Täter vorgehen, auf welche Warnsignale man achten sollte und wie sich die Bürger vor Betrug, Einbruch und Diebstahl schützen können. Sprechen Sie unsere Bürgerpolizisten gerne an. Sie freuen sich auf Ihren Besuch! (al)

Autobahnpolizeirevier Bautzen
___________________________

Mobile Verkehrsüberwachung

BAB 4, Görlitz - Dresden, Dresden - Görlitz
26.08.2024, 08:00 Uhr - 14:00 Uhr

Der Verkehrsüberwachungsdienst hat am Dienstag sechs Stunden lang das Verhalten der Verkehrsteilnehmer auf der Autobahn 4 unter die Lupe genommen. Die Beamten waren in beide Richtungen unterwegs und mussten insgesamt elf Mal einschreiten. Sie stellten zwei nicht angeschnallte Fahrer, eine mangelhafte Ladungssicherung, eine überschrittene Fahrzeughöhe und eine fehlende Berufskraftfahrerqualifikation fest. Dazu kamen fünf Verstöße gegen das Fahrpersonalgesetz. Auch einen Vollstreckungshaftbefehl realisierten die Beamten. (al)

Fehlverhalten im Stau führt zu Unfall

BAB 4, Dresden - Görlitz, zwischen Salzenforst und Bautzen-West
27.08.2024, 06:20 Uhr

Fehlverhalten im Stau hat am zeitigen Dienstagmorgen zu einem Unfall auf der A 4 geführt. Ein 71-Jähriger war mit seinem Audi in Richtung Görlitz unterwegs. Auf Grund eines Unfalls bildete sich vor Bautzen-West ein Stau. Daraufhin nutzte der A6-Fahrer verbotswidrig den Seitenstreifen, um schneller vorwärts zu kommen. Ein 46-Jähriger stand mit seinem Tesla ebenfalls in dem Stau. Auch er wollte offenbar nicht warten und zog nach rechts auf den Standstreifen. Dabei kam es zur seitlichen Kollision mit dem Audi. Verletzt wurde niemand. Es entstand jedoch Sachschaden von rund 25.000 Euro. Der Audi musste abgeschleppt werden. Die beiden Deutschen erhielten Anzeigen wegen der Benutzung des Standstreifens. (al)

Landkreis Bautzen

Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________

Dogge vergiftet - Zeugen und weitere Geschädigte gesucht

Malschwitz, OT Kleinsaubernitz, Bergmannsiedlung
17.08.2024 - 18.08.2024
20.08.2024 polizeibekannt

Bereits am Dienstag, den 20. August 2024, hat die Polizei eine Anzeige wegen einer mutmaßlichen Tiervergiftung in Kleinsaubernitz erhalten. Die Tat soll sich bereits zwischen Samstag, dem 17. und Sonntag, dem 18. August 2024 in der Bergmannsiedlung ereignet haben. Die Geschädigten beklagten den Verlust ihrer fünfjährigen Deutschen Dogge.

Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet mögliche weitere Geschädigte, sich zu melden. Außerdem werden Zeugen gesucht, die Angaben zu der Tat, ausgelegten Giftködern oder dem Täter machen können. Hinweise nimmt das Polizeirevier Bautzen unter der Telefonnummer 03591 356 0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen. (al)

Geschwindigkeitskontrolle

Bautzen, Hoyerswerdaer Straße
26.08.2024, 12:00 Uhr - 14:30 Uhr

Ein Messteam hat am Montag eine Geschwindigkeitskontrolle an der Hoyerswerdaer Straße in Bautzen durchgeführt. Insgesamt passierten 767 Fahrzeuge die Messanlage. 87 Lenker überschritten das Tempolimit von 50 km/h. 72 Verstöße lagen im Verwarn- und 15 im Bußgeldbereich. Schnellster war ein Seat-Fahrer mit 78 km/h auf dem Tacho. Der Fahrer aus dem Elbe-Elster-Kreis muss sich auf einen Punkt und 115 Euro Bußgeld einstellen. (al)

Kind bei Fahrradunfall verletzt

Neukirch/Lausitz, Schenkenweg, Parkstraße
27.08.2024, 13:40 Uhr

Beim Zusammenstoß mit einem Pkw ist am Dienstagnachmittag ein zwölfjähriger Radfahrer auf dem Schenkenweg in Neukirch verletzt worden. Er war auf dem Fußgängerweg in Richtung Otto-Buchwitz-Ring unterwegs und wollte den Schenkenweg überqueren, als ihn ein 64-jähriger VW-Fahrer offenbar übersah. Der Mann hatte die Absicht, nach rechts in den Schenkenweg abzubiegen und stieß mit dem Radler zusammen. Der Junge erlitt leichte Verletzungen und kam zur Behandlung ins Krankenhaus. Es entstand Sachschaden von circa 200 Euro. Polizisten des Reviers Bautzen nahmen den Unfall auf. (dp)

Fahrradfahrer bei Unfall verletzt - Zeugen gesucht

Kamenz, OT Bernbruch, K 9270, Einmündung Am Ring
23.08.2024, 15:00 Uhr

Bereits am vergangenen Freitag ist es in Kamenz zu einem Verkehrsunfall gekommen, bei dem ein 66-jähriger Fahrradfahrer verletzt wurde. Der Mann war mit seinem E-Bike von der S 94 kommend in Richtung Nordstraße unterwegs und überquerte vorfahrtberechtigt die Einmündung zur Straße Am Ring. Von dort näherte sich ein hellgrüner Pkw. Der wartepflichtige Pkw-Fahrer übersah den Radler offenbar und fuhr ihm ins Hinterrad, als dieser die Einmündung schon fast passiert hatte. Durch den Zusammenstoß stürzte der Biker und erlitt einen Schock. Der Unfallverursacher und ein Zeuge hielten zunächst an und erkundigten sich nach dem Verunfallten. Allerdings verließen sie anschließend den Unfallort, ohne ihre Personalien zu hinterlassen.

Der Geschädigte machte zum Unfallverursacher folgende Angaben: hellgrüner Pkw, älteres Modell der Marke Ford oder Opel, Kennzeichen „KM-R…“ oder „KM-K…“, Fahrer 35 bis 45 Jahre, große, schlanke Statur, dunkle, längere gelockte Haare mit Schnauzer

Die Polizei bittet um Mithilfe und sucht den Unfallverursacher sowie Zeugen, die sachdienliche Angaben zum Unfallgeschehen machen können. Hinweise nimmt das Polizeirevier Kamenz unter der Rufnummer 03578 352 0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen. (dp)

Teurer Friseurbesuch

Elstra, OT Prietitz
27.08.2024, 11:45 Uhr

Der Friseurbesuch einer 69-Jährigen hat am Dienstag in Prietitz mit einer teuren Überraschung geendet. Die Dame hatte ihren Pkw offenbar nicht ordnungsgemäß gesichert und fand ihn gute 20 Meter vom ursprünglichen Abstellort entfernt. Ihr VW war dort gegen den Honda eines 89-Jährigen gerollt. Es entstand Sachschaden von circa 3.500 Euro. Streifenbeamte des Kamenzer Reviers nahmen den Unfall auf. (dp)

 Autoreifen zerstochen - Zeugen gesucht

Hoyerswerda, Birkenweg, Liselotte-Herrmann-Straße
26.08.2024, 18:30 Uhr - 27.08.2024, 06:20 Uhr

Unbekannte haben in der Nacht zu Dienstag auf dem Birkenweg und der Liselotte-Herrmann-Straße in Hoyerswerda Reifen von zwölf geparkten Pkw zerstochen. Die Täter richteten dabei Schaden von circa 1.800 Euro an. Eine Streife des Reviers Hoyerswerda nahm die Anzeigen auf. Der Kriminaldienst ermittelt wegen des Verdachts der Sachbeschädigung.

Die Polizei bittet um Mithilfe und sucht Zeugen, die Angaben zum Sachverhalt machen können. Hinweise nimmt das Polizeirevier Hoyerswerda unter der Rufnummer 03571 465 0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen. (dp)

Vorfahrtsfehler

Elsterheide, OT Tätzschwitz, Wiesenweg
27.08.2024, 09:35 Uhr

Eine 67-jährige VW-Fahrerin hat am Dienstagvormittag auf dem Wiesenweg in Tätzschwitz die Vorfahrtsregeln missachtet und einen Unfall verursacht. An der Einmündung zur Verbindungsstraße in Richtung Lindenstraße übersah sie offenbar einen vorfahrtsberechtigten Audi A5 und stieß mit diesem zusammen. Glücklicherweise kam auch dessen 44-jährige Fahrerin mit dem Schrecken davon, verletzt wurde niemand. Der entstandene Blechschaden wurde auf circa 18.000 Euro geschätzt. Die Unfallverursacherin wird demnächst Post von der Bußgeldstelle erhalten. (dp)

Landkreis Görlitz

Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________

Skoda geplündert

Görlitz, Friedrich-Engels-Straße
26.08.2024, 18:30 Uhr - 27.08.2024, 07:45 Uhr

Unbekannte sich haben in der Nacht zu Dienstag an der Friedrich-Engels-Straße in Görlitz an einem Skoda zu schaffen gemacht und diesen teilweise geplündert. Offenbar ungestört demontierten die Täter einige Fahrzeugteile und stahlen eine Tür, Scheinwerfer, Rückleuchten und den Kühlergrill. Eine Streife sicherte Spuren, nun ermittelt der Kriminaldienst Görlitz. (dp)

Bei Unfall Geld verloren

Görlitz, Zittauer Straße/Biesnitzer Straße
27.08.2024, 09:10 Uhr

Am Dienstagmorgen hat ein 38-Jähriger auf der Biesnitzer Straße in Görlitz einen Unfall verursacht und dabei Bargeld verloren. Der Mann war mit seinem Iveco samt Anhänger auf der Zittauer Straße stadteinwärts unterwegs und bog nach links auf die Biesnitzer Straße ab. Hier öffnete sich aus bisher ungeklärter Ursache die Verkaufsklappe des Hängers und schlug gegen ein Verkehrszeichen. Dabei flog auch eine Kassette mit Bargeld aus dem Hänger. Offenbar bemerkte der Unfallverursacher zunächst nichts davon und setzte seine Fahrt fort. Passanten beobachteten das Geschehen und bewachten das Bargeld bis zum Eintreffen der Polizei. Auch der Unfallfahrer kehrte zum Ort des Geschehens zurück, nachdem er den Schaden an seinem Fahrzeug bemerkt hatte. Die Polizisten des Görlitzer Reviers nahmen den Unfall auf und prüfen nun den Anfangsverdacht des unerlaubten Entfernens vom Unfallort. (dp)

Zwei Unfälle mit Verletzten

Ebersbach-Neugersdorf, OT Neugersdorf, Lessingstraße, Spreequellstraße
27.08.2024, 07:15 Uhr

Am Dienstagmorgen ist es in Neugersdorf zu einem Unfall gekommen. Ein 69-Jähriger war mit seinem Opel auf der Lessingstraße unterwegs. Er übersah möglicherweise den vorfahrtsberechtigten Fahrer einer Simson, welcher von rechts von der Spreequellstraße kam. Die Fahrzeuge stießen zusammen. Der 16-jährige Mopedfahrer wurde verletzt und kam zur Behandlung ins Krankenhaus. Es entstand ein Sachschaden von circa 6.000 Euro.

Herrnhut, Löbauer Straße, Oderwitzer Straße
27.08.2024, 14:30 Uhr

Am Nachmittag hat es in Herrnhut zwischen zwei Pkw gekracht. Eine 40-jährige VW-Fahrerin war auf der Oderwitzer Straße von Schwan kommend unterwegs. Kurz vor der Löbauer Straße überfuhr sie die Sperrlinie, um anschließend nach links auf die Löbauer Straße einzubiegen. Dabei ignorierte sie das Stoppschild und übersah offenbar den von links kommenden Fiat einer 29-Jährigen. Durch den Zusammenstoß erlitt die 29-Jährige leichte Verletzungen. Rettungskräfte behandelten sie vor Ort. Der Sachschaden betrug etwa 20.000 Euro. (al)

Transporter stoßen zusammen

Weißwasser/O.L., Industriestraße Ost
27.08.2024, 08:45 Uhr

Bei einem Zusammenstoß zwischen zwei Transportern auf einem Betriebsgelände an der Industriestraße in Weißwasser am Dienstagmorgen ist Blechschaden entstanden. Der 63-jährige Fahrer eines T5 übersah offenbar den nahenden VW-Transporter eines 59-Jährigen. Bei dem Zusammenstoß entstand Sachschaden von circa 1.000 Euro. Polizisten nahmen den Unfall auf und erhoben ein Verwarngeld. (dp)

Alkoholfahrt aufgedeckt

Weißwasser/O.L., Gutenbergstraße
28.08.2024, 01:50 Uhr

Eine Streifenbesatzung hat in der Nacht zu Mittwoch auf der Gutenbergstraße in Weißwasser einen Pkw-Fahrer kontrolliert und Alkoholgeruch festgestellt. Der 37-jährige Mercedes-Lenker war mit umgerechnet 1,42 Promille unterwegs, wie ein Alkoholtest ergab. Die Beamten ordneten eine Blutentnahme an und stellten Führerschein und Fahrzeugschlüssel sicher. Den Deutschen erwartet nun ein Strafverfahren wegen Trunkenheit im Straßenverkehr. (dp)