Bürgerpolizisten mit Infomobil vor Ort

Landkreis Bautzen
Juli 2024

Auch im Juli stehen wieder zwei Präventions- und Beratungstermine unserer Bürgerpolizisten an. Die Beamten machen mit dem Infomobil Halt in Königsbrück und Wittichenau.

• Königsbrück, Marktplatz

09.07.2024, 08:00 Uhr - 12:00 Uhr

• Wittichenau, Marktplatz

31.07.2024, 09:00 Uhr - 14:00 Uhr

Die Bürgerpolizisten beraten Interessierte zu Gefahren im Alltag und aktuellen Betrugsmaschen. Sie erklären, mit welchen Methoden die Täter vorgehen, auf welche Warnsignale man achten sollte und wie sich die Bürger vor Betrug, Einbruch und Diebstahl schützen können. Sprechen Sie unsere Bürgerpolizisten gerne an. Sie freuen sich auf Ihren Besuch! (aw)

Autobahnpolizeirevier Bautzen
___________________________

65 km/h schneller als erlaubt

BAB 4, Dresden - Görlitz, zwischen Bautzen-West und -Ost
01.07.2024, 10:45 Uhr - 15:00 Uhr

Auf der Autobahn 4 zwischen Bautzen-West und -Ost beträgt die maximale Höchstgeschwindigkeit wegen einer Baustelle 80 km/h. Die Einhaltung hat ein Messteam am Montagmittag über vier Stunden lang kontrolliert. 2.417 Fahrzeuge passierten die Messstelle. Davon waren 328 schneller als erlaubt. 113 Fahrer kamen mit einem Verwarngeld davon. 215 Lenker erhalten demnächst Post von der Bußgeldstelle. Der Fahrer eines polnischen Opel lieferte den Tageshöchstwert von 145 km/h. Er muss sich auf 600 Euro Bußgeld, zwei Punkte und zwei Monate Fahrverbot innerhalb Deutschlands einstellen. (al)

Unfall im Tunnel

BAB 4, Dresden - Görlitz, Tunnel Königshainer Berge
01.07.2024, 16:20 Uhr

Vermutlich hat Unaufmerksamkeit im Tunnel Königshainer Berge in Richtung Görlitz am Montagnachmittag zu einem Verkehrsunfall mit drei beteiligten Fahrzeugen geführt. Die 21-jährige Fahrerin eines VW Caddy war offenbar nur einen Moment unaufmerksam und schon fuhr sie auf den Subaru eines 75-Jährigen vor ihr so heftig auf, dass dieser noch gegen den Skoda Superb eines 28-Jährigen krachte. Zum Glück wurde niemand verletzt. Der Sachschaden betrug circa 7.000 Euro. Alle Fahrzeuge waren noch fahrbereit. (al)

Gegen Warnbake gefahren

BAB 4, Dresden - Görlitz, zwischen Hermsdorf und Ottendorf-Okrilla
01.07.2024, 21:30 Uhr

Zu einem ungewöhnlichen Verkehrsunfall hat eine Bürgerin am Montagabend eine Streife der Autobahnpolizei gerufen. Eine 22-jährige Fahrerin eines VW war auf dem Weg nach Görlitz. Nach Einschätzung der Fahrerin kam der Spurhalte-Assistent wegen der Fahrbahnnässe und den gelben Markierungen vermutlich durcheinander und der Golf touchierte eine Warnbake. Dabei platzte der Reifen, als die Lenkerin über den Fuß der Warnbake fuhr. An ihrem Fahrzeug entstand ein Schaden von circa 2.000 Euro. (al)

Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________

Geschwindigkeit überwacht

Göda, OT Semmichau, S 111
01.07.2024, 06:30 Uhr - 13:30 Uhr

Auf der S 111 gilt am Abzweig Semmichau in Richtung Bautzen ein Tempolimit von 70 km/h, dessen Einhaltung Polizisten am Montagvormittag sieben Stunden lang überwacht haben. Von den 972 gemessenen Fahrzeugen waren 55 zu schnell. 32 Überschreitungen lagen im Verwarn- und 23 im Bußgeldbereich. Schnellster war der Fahrer eines Skoda mit Bautzener Kennzeichen, welcher mit 104 km/h geblitzt wurde. 150 Euro Bußgeld und ein Punkt in Flensburg werden die Folgen sein. (al)

Geldbörse beim Einkaufen gestohlen

Königswartha, Hauptstraße
01.07.2024, 09:30 Uhr

Taschendiebe haben am Montagvormittag in einem Einkaufsmarkt an der Hauptstraße in Königswartha zugeschlagen. Die 75-jährige Geschädigte hatte ihre Handtasche in den Einkaufswagen gelegt. Offenbar nutzten die Täter einen kurzen Moment der Unachtsamkeit und griffen sich die Geldbörse. Darin befanden sich Ausweisdokumente, Geldkarten sowie circa 150 Euro Bargeld. Die Bestohlene erstattete Anzeige.

Die Polizei warnt davor, Handtaschen oder andere Wertgegenstände beim Einkaufen in den Wagen zu legen. Den Dieben reicht nur ein kurzer unbeobachteter Moment. Behalten Sie Ihr Hab und Gut stets bei sich und lassen Sie es nicht aus den Augen. (al)

E-Bike gestohlen

Neukirch/Lausitz, Zittauer Straße
01.07.2024, 11:30 Uhr - 14:05 Uhr

Diebe haben am Montagmittag ein E-Bike an der Zittauer Straße in Neukirch/Lausitz gestohlen. Das Rad der Marke Conway Cairon war circa 3.000 Euro wert. Nach dem Rad wird nun gefahndet. Der Kriminaldienst Bautzen ermittelt. (aw)

Gegen Baum gefahren

Bautzen, Hoyerswerdaer Straße
01.07.2024, 17:50 Uhr

Ein 41-Jähriger ist mit seinem Toyota am Montagabend in Bautzen gegen einen Baum gefahren. Er war auf der Hoyerswerdaer Straße unterwegs, kam aus unbekannter Ursache nach rechts von der Fahrbahn ab und kollidierte mit dem Baum. Der Fahrer wurde verletzt. Rettungskräfte brachten ihn ins Krankenhaus. Es entstand ein Sachschaden von circa 20.000 Euro. (al)

Unter Drogen gefahren…

Malschwitz, OT Niedergurig, Muskauer Straße
02.07.2024, 00:35 Uhr

…ist in der Nacht zu Dienstag ein 27-Jähriger mit seinem Ford in Niedergurig. Eine Streife stoppte ihn an der Muskauer Straße. Ein Drogentest bei dem Deutschen zeigte den Konsum von Amphetamin an. Die Beamten ordneten eine Blutentnahme an und erstatteten Anzeige. (al)

Elektrowerkzeug aus zwei Autos gestohlen

Ottendorf-Okrilla, OT Hermsdorf, An der Röder
30.06.2024, 19:00 Uhr - 01.07.2024, 06:00 Uhr

In der Nacht zu Montag haben Diebe einen Renault Master an der Röder in Hermsdorf aufgebrochen. Aus dem Inneren entwendeten die Langfinger einen Staubsauger, Elektrowerkzeuge und einen Koffer mit Makitawerkzeug. Der Sachschaden am Pkw lag bei circa 50 Euro, der Stehlschaden bei etwa 1.500 Euro. Kriminaltechniker sicherten Spuren am Tatort. Der Kriminaldienst des Reviers Kamenz ermittelt.

Ohorn, Max-Oswin-Horn-Straße
30.06.2024, 21:00 Uhr - 01.07.2024, 08:00 Uhr

Unbekannte haben in der Nacht zu Montag einen Opel Vivaro an der Max-Oswin-Horn-Straße in Ohorn aufgebrochen. Aus dem Laderaum stahlen sie unter anderem eine Schlagbohrmaschine, einen Akkuschrauber und weitere Elektrogeräte. Der Stehlschaden belief sich auf etwa 3.000 Euro. Der Sachschaden lag bei circa 150 Euro. Ein Kriminaltechniker sicherte Spuren. Der Kriminaldienest des Reviers Kamenz ermittelt. (aw)

Unfall auf Kreuzung

Radeberg, Pillnitzer Straße, Schillerstraße
01.07.2024, 11:25 Uhr

Zu einem Kreuzungsunfall ist es am Montag kurz vor Mittag in Radeberg gekommen. Eine 60-Jährige war mit ihrem Audi auf der Pillnitzer Straße in Richtung Güterbahnhofstraße unterwegs und wollte die Kreuzung zur Schillerstraße geradeaus überqueren. Im selben Moment näherte sich eine 26-Jährige mit ihrem Fiat auf der Rathenaustraße in Richtung Schillerstraße. An der Kreuzung übersah die Audi-Fahrerin offenbar den Fiat und es kam zum Zusammenstoß. Verletzt wurde niemand. Beide Autos mussten abgeschleppt werden. Es entstand ein Sachschaden von circa 10.000 Euro. (al)

Radfahrerin prallt gegen parkenden Pkw

Großröhrsdorf, Walther-Rathenau-Straße, Lutherstraße
01.07.2024, 14:40 Uhr

Eine Radfahrerin ist am Montagnachmittag in Großröhrsdorf gegen einen parkenden Pkw geprallt. Die 23-Jährige war auf der Walther-Rathenau-Straße bergab in Richtung Mühlstraße unterwegs. Dort stieß sie gegen einen parkenden Skoda. Sie stürzte und wurde schwer verletzt. Die unter Schock stehende Geschädigte fuhr erst nach Hause und rief dann den Rettungsdienst. Dieser brachte sie ins Krankenhaus. Der Sachschaden betrug etwa 2.000 Euro. (al)

Gegen 0,5-Promille-Grenze verstoßen

Großröhrsdorf, OT Bretnig, Bischofswerdaer Straße
01.07.2024, gegen 20:45 Uhr       

Eine Streife hat am Montagabend einen Opel-Fahrer an der Bischofswerdaer Straße in Bretnig kontrolliert. Ein Atemalkoholtest bei dem 33-Jährigen zeigte umgerechnet 0,62 Promille an. Der Deutsche musste seinen Astra stehen lassen und erhielt eine Ordnungswidrigkeitenanzeige. (al)

Radfahrerin gegen Dacia

Hoyerswerda, Hufelandstraße
01.07.2024, 16:40 Uhr

Am Montagnachmittag ist es auf der Hufelandstraße im Bereich der Einmündung Grüner Hain in Hoyerswerda zu einem Unfall gekommen. Eine 65-jährige Radfahrerin, welche die Hufelandstraße aus Richtung Dr.-Wilhelm-Külz-Straße befuhr, bog an besagter Einmündung nach links ab. Dabei übersah sie offenbar einen 54-jährigen Lenker eines Dacia Duster im Gegenverkehr. Sie stieß mit diesem zusammen und stürzte. Glücklicherweise stellten sich ihre Verletzungen nach der medizinischen Untersuchung im Krankenhaus als leicht heraus, so dass die Frau nach ambulanter Behandlung wieder nach Hause konnte. Am Pkw und dem Fahrrad entstanden Sachschäden, die sich auf insgesamt circa 600 Euro beliefen. (al)

Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________

Unbekannte stehlen mehrere Festmeter Eichenholz - Zeugenaufruf

Uhsmannsdorf, Mühlweg
29.02.2024 - 24.06.2024

Uhsmannsdorf, Bahnstrecke nach Spree
14.03.2024 - 24.06.2024

Unbekannte haben bereits seit Anfang des Jahres Eichenholz in Uhsmannsdorf entwendet.

Am Mühlweg, zwischen Uhsmannsdorf und Spreehammer, transportierten sie mehrere Meter Eichenholz im geschätzten Wert von 800 Euro ab. Darunter befanden sich Stämme und stärkeres Astholz. An der Bahnstrecke nach Spree nahmen sie einen Eichenstamm mit einem Durchmesser von 0,7 Metern in 2,5 Metern Länge mit.

Wer kann Hinweise zu Tätern oder Tatfahrzeugen geben? Bitte wenden Sie sich an den Polizeistandort Niesky unter der Telefonnummer 03588 265 0 oder an jeder andere Polizeidienststelle. (aw)

Bauzaunfelder zum Schutz vor Afrikanischer Schweinepest gestohlen - Zeugen gesucht

Waldhufen, OT Nieder Seifersdorf, Pendlerparkplatz an der BAB 4
14.06.2024 - 18.06.2024

Mitte Juni haben Unbekannte zwölf Bauzaunfelder vom Pendlerparkplatz an der A 4 in Nieder Seifersdorf gestohlen. Diese standen entlang des Baches Schöps zur Abwehr der Afrikanischen Schweinepest und waren circa 2.150 Euro wert.

Wer kann Hinweise zu Tätern oder Tatfahrzeugen geben? Bitte wenden Sie sich an den Polizeistandort Niesky unter der Telefonnummer 03588 265 0 oder an jeder andere Polizeidienststelle. (aw)

Herrenloses Fahrrad gefunden - Zeugen gesucht

Bezug: Medieninformation Nr. 250 vom 1. Juli 2024

Niesky, Hermann-Klenke-Straße, Konrad-Wachsmann-Straße, Am Markt
29.06.2024, gegen 11:50 Uhr

Am Samstag, den 29. Juni 2024, ist es in Niesky zu einem Verkehrsunfall zwischen zwei Fahrradfahrern gekommen. Bei diesem war ein Schwerverletzter zu beklagen.

Niesky, Kollmer Straße
30.06.2024, gegen 09:55 Uhr

Am Sonntag, den 30. Juni 2024, wurde auf dem Parkplatz des REWE-Marktes ein ungesichertes Fahrrad der Marke Serious vom Typ Rockville gefunden. Es besteht der Verdacht, dass es sich um das Verursacher-Fahrrad handeln könnte. Eventuell ist es auch gestohlen worden. Eine Diebstahlsanzeige liegt derzeit noch nicht vor.

Wer kann Angaben zu diesem Fahrrad machen? Wem gehört es? Wurde dieses Fahrrad im Zusammenhang mit dem Verkehrsunfall gesichtet? Hat jemand eine Person beobachtet, die das Fahrrad am REWE-Markt abgestellt hat? Hinweise dazu nimmt der Verkehrsunfalldienst unter der Telefonnummer 03591 367 0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen.

Anlage: Foto des Fahrrades (al)

Wegfahrsperre verhindert Autoklau

Görlitz, Ostring
30.06.2024, 18:00 Uhr - 01.07.2024, 06:20 Uhr

Diebe haben in der Nacht zu Montag versucht einen Ford S-Max am Ostring in Görlitz zu stehlen. Sie beschädigten das Fahrzeug und gelangten so in das Innere. Beim Starten des Pkw scheiterten sie aber an der Wegfahrsperre. Der Sachschaden lag bei etwa 500 Euro. Beamte des Reviers Görlitz nahmen die Anzeige auf. Der Kriminaldienst ermittelt. (aw)

VW Golf gestohlen

Görlitz, Am Klinikum
01.07.2024, 05:30 Uhr - 14:45 Uhr

Unbekannte haben am Montag einen Golf IV Am Klinikum in Görlitz gestohlen. Das grüne Fahrzeug hatte einen geschätzten Wert von 2.600 Euro. Nach dem Pkw wird nun gefahndet. Die Soko Kfz ermittelt. (aw)

Raser im Visier

Reichenbach/O.L., OT Schöps, S 111
01.07.2024, 15:00 Uhr - 20:30 Uhr

Auf der S 111 in Schöps gilt im Bereich An der Schanze die innerorts übliche Höchstgeschwindigkeit von 50 km/h. Mit einer kurzen Unterbrechung wegen Starkregens hat ein Messteam diese am Montag fünfeinhalb Stunden lang überwacht. 331 Fahrzeuge durchfuhren die Messstelle und 30 davon waren zu schnell. 18 Verstöße zogen ein Verwarngeld nach sich. Auf zwölf Fahrer kommt demnächst ein Bußgeldbescheid zu. Der Lenker eines schweizerischen Transporters Mercedes Benz wurde mit 86 km/h vom System erfasst. Er muss sich nun auf 260 Euro Bußgeld, zwei Punkte und einen Monat Fahrverbot einstellen. (al)

Diebe scheitern an Schließanlage

Jonsdorf
30.06.2024, 21:00 Uhr - 01.07.2024, 06:00 Uhr

Unbekannte haben in der Nacht zu Montag versucht in zwei Wohnhäuser in Jonsdorf einzubrechen. Beide Male scheiterten sie offenbar an der Schließanlage. Der Sachschaden an den Gebäuden belief sich auf etwa 250 Euro.

Die Polizei rät auf ordnungsgemäßes Verschließen der Haus- und Balkontüren zu achten. Auch Fenster sollten fest verschlossen werden, wenn niemand zu Hause ist. So minimieren Bürger die Gefahr eines Einbruchs in die eigenen vier Wände. (aw)

Einbruch in Gartenlauben

Ebersbach-Neugersdorf, OT Ebersbach, Königswalder Straße
30.06.2024, 19:10 Uhr - 01.07.2024, 10:40 Uhr

Diebe haben es in der Nacht zu Montag auf Gärten in Ebersbach abgesehen. An einer Laube versuchten es die Langfinger offenbar an mehreren Stellen, bis sie letztlich in das Innere gelangten. Entwendetet wurde nichts. Aus einem weiteren Gartenhäuschen nahmen die Täter dann eine Motorsense für circa 500 Euro mit. Der Sachschaden an beiden Häusern belief sich auf etwa 4.000 Euro. Beamte des Reviers Zittau-Oberland nahmen die Anzeigen auf. (aw)

Mann mit Transporter angefahren und geflohen – Mutmaßlicher Verursacher ermittelt

Löbau, Breitscheidstraße
01.07.2024, 10:40 Uhr

Ein Transporter-Fahrer hat am Montagvormittag nach einem Unfall in Löbau das Weite gesucht. Er fuhr auf der Breitscheidstraße rückwärts aus einer Parklücke und prallte dabei gegen einen 38-jährigen Fußgänger. Dieser stürzte zu Boden. Der Fahrer des Fiat stieg aus, fragte den Geschädigten offenbar, was er hinter seinem Transporter zu suchen habe und fuhr dann weiter. Der Bürger rief die Polizei. Diese alarmierte einen Rettungswagen, welcher den Leichtverletzten ins Krankenhaus brachte. Die Beamten ermittelten als Fahrer einen 40-jährigen deutschen Tatverdächtigen. Er wird sich wegen der fahrlässigen Körperverletzung in Verbindung mit einem Verkehrsunfall sowie des unerlaubten Entfernens vom Unfallort zu verantworten haben. (al)

Unversichert und berauscht auf dem E-Scooter

Olbersdorf, Zum Grundbachtal
01.07.2024, 21:45 Uhr

Ein 46-Jähriger ist am Montagabend unversichert und berauscht auf seinem E-Scooter in Olbersdorf unterwegs gewesen. Eine Streife stoppte den Deutschen auf der Straße Zum Grundbachtal. Der Drogentest wies auf den Konsum von Amphetamin hin. Damit ging es zur Blutentnahme. Eine Haftpflichtversicherung für sein Gefährt hatte der Beschuldigte ebenfalls nicht abgeschlossen. Er erhielt die entsprechenden Anzeigen. (al)

Unfall beim Überholen

Schleife, Dorfstraße       
01.07.2024, 14:00 Uhr       

Am Montagnachmittag ist es in Schleife zu einem Unfall gekommen. Ein Traktor, ein Pkw und ein VW Caddy waren hintereinander auf der Dorfstraße in Richtung Schleife unterwegs. Der 53-jährige Volkswagen-Fahrer wollte beide Fahrzeuge vor ihm überholen. Während er das tat, musste der 54-jährige Deutz-Fahrer wegen einer Fahrbahnverengung nach links ausweichen und die Fahrzeuge kollidierte seitlich. Daraufhin prallte der VW gegen den Bordstein und kippte zur Seite. Der Fahrer wurde schwer verletzt. Während der Unfallaufnahme kam heraus, dass der Caddy-Lenker nicht ganz nüchtern war. Der Alkomat zeigte umgerechnet 1,88 Promille an. Rettungskräfte brachten ihn zur Behandlung und Blutentnahme ins Krankenhaus. Die Beamten beschlagnahmten den Führerschein des Deutschen. Der VW musste abgeschleppt werden. Der Sachschaden betrug rund 21.000 Euro. (al)

Alkoholisiert Auto gefahren

Weißwasser/O.L., Berliner Straße       
01.07.2024, 23:40 Uhr

Eine Streife hat am späten Montagabend, kurz vor Mitternacht, einen alkoholisierten Autofahrer in Weißwasser gestellt. Sie hielten den 68-Jährigen mit seinem VW an der Berliner Straße an und ließen ihn pusten. Umgerechnet 0,7 Promille zeigte der Alkomat an. Es folgte eine Blutentnahme. Der Deutsche erhielt eine Anzeige wegen des Verstoßes gegen die 0,5-Promille-Grenze. (al)