Blitz für Kids erfolgreich beendet

Landkreise Bautzen und Görlitz
08.04.2024 - 19.04.2024

Die alljährliche Verkehrssicherheitsaktion Blitz für Kids ist nach zweiwöchiger Dauer in den Landkreisen Bautzen und Görlitz erfolgreich beendet worden. Im bewährten Verfahren fanden insbesondere vor ausgewählten Grundschulen Geschwindigkeitskontrollen statt. Schulkinder wiesen dabei Autofahrer, die sich nicht an die vorgeschriebene Geschwindigkeit hielten, auf ihr Fehlverhalten hin und baten sie, künftig die zulässige Höchstgeschwindigkeit nicht zu überschreiten. Statt Verwarngeldern überreichten sie den Verkehrssündern zur Ermahnung einen Handzettel in Form einer gelben Karte. Fahrzeugführer, die vorschriftsmäßig unterwegs waren, erhielten eine grüne Karte mit der Aufschrift Danke. Wer es dennoch übertrieb und sich im Bußgeldbereich befand, erhielt eine Anzeige von der Polizei.

In den beiden Kontrollwochen von Montag, den 8. April bis zum Freitag, den 19. April 2024 fanden insgesamt 27 Geschwindigkeitskontrollen im Zuständigkeitsbereich der Polizeidirektion Görlitz statt. Von 1.021 gemessenen Fahrzeugführern wurden 126 mit überhöhter Geschwindigkeit festgestellt. 65 von ihnen erhielten gelbe Karten. Grüne Karten für vorbildliches Fahrverhalten erhielten 173 Fahrzeugführer. (ks)


Bürgerpolizist mit Infomobil in Weißwasser

Weißwasser/O.L., Sorauer Platz
01.05.2024, 14:00 Uhr - 16:00 Uhr

Der Bürgerpolizist von Weißwasser und Weißkeißel, PHM Thomas Hanzig, wird am 1. Mai 2024 von 14 bis 16 Uhr mit dem Infomobil auf dem Sorauer Platz in Weißwasser sein. Anlässlich des alljährlichen Seniorentanzes im Pavillon der Tanzschule Weisse, möchte der Polizeihauptmeister mit interessierten Seniorinnen und Senioren in Kontakt treten und die polizeiliche Kampagne „Betrug an Senioren“ vorstellen. Herr Hanzig informiert über gängige Betrugsmaschen sowohl am Telefon als auch an der Haustür und erklärt, wie man sich vor ihnen schützen kann. Außerdem bietet der Bürgerpolizist bei Bedarf persönliche Beratungstermine an. Sprechen Sie Herrn Hanzig an! Er wird sich freuen. (al)


Länderübergreifender Erfahrungsaustausch

Polizeidirektion Görlitz
08.04.2024 - 12.04.2024

Im Monat April hat ein Schweizer Polizist eine Woche lang in der Polizeidirektion Görlitz hospitiert und länderübergreifende Erfahrungen ausgetauscht. Dabei informierte sich der Wachtmeister auch bei der Bundespolizei. In der Schweiz ist er bei der Zuger Polizei im Einsatz und absolviert aktuell ein Entwicklungsjahr, um polizeiliche Abläufe und Prozesse besser kennenzulernen. Für den Beamten sei es wichtig, polizeiliche Erfahrung außerhalb der Zuger Polizei zu sammeln. Besonders interessant sei für ihn die Grenzkriminalität im Dreiländereck. Im Rahmen seiner Hospitation hatte der Schweizer Polizist die Möglichkeit verschiedene Bereiche der Polizeidirektion Görlitz und Bundespolizei Ludwigsdorf kennenzulernen.

Anlage: Foto des Hospitanten (ks)


Autobahnpolizeirevier Bautzen
___________________________

Kontrolle der Sonntagsfahrverbote

BAB 4, Dresden - Görlitz, Görlitz - Dresden
28.04.2024, 07:50 Uhr - 22:00 Uhr

Am Sonntag haben Beamte der Verkehrspolizeiinspektion die Einhaltung des Sonntagfahrverbotes auf der A 4 kontrolliert. In der Zeit zwischen 07:50 Uhr bis 22 Uhr überwachten sie die beiden Fahrtrichtungen zwischen Görlitz und Dresden. Acht Sattelzüge waren ohne entsprechende Ausnahmegenehmigung in dieser Zeit unterwegs. Die Fahrer transportierten unter anderem Pappschachteln, Pakete, Möbel, Anhängerkupplungen, Baumaterial, Europaletten und acht Pkw. Den Fahrern wurde die Weiterfahrt bis 22 Uhr untersagt und sie erhielten die entsprechenden Ordnungswidrigkeitenanzeigen. (aw)


Fahrzeugpanne ohne Fahrerlaubnis

BAB 4, Dresden - Görlitz, Weißenberg
28.04.2024, 17:05 Uhr

Am Sonntagabend hat es eine Fahrzeugpanne auf der A 4 in Höhe von Weißenberg gegeben. Ein 60-jähriger Ukrainer fuhr mit einem Kia mit Anhänger der Marke Kärcher in Richtung Görlitz. Aus bislang unbekannter Ursache kam es zu einer Panne des Gespanns. Der Pkw wollte nicht mehr anspringen. Die Autobahnpolizisten sperrten die Straße, um Folgeunfälle zu verhindern. Bei der Kontrolle der Papiere konnte der Ukrainer keine gültige Fahrerlaubnis vorweisen, so dass er sich nun wegen des Verdachts des Fahrens ohne Fahrerlaubnis verantworten muss. Ein Abschleppunternehmen barg den Kia. Gegen 18:30 Uhr war die Fahrbahn wieder frei. (aw)


Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________

Körperverletzung auf Parkplatz - Zeugen gesucht

Bezug: Medieninformation Nr. 159 vom 28. April 2024

Bautzen, Tzschirnerstraße
27.04.2024, gegen 22:45 Uhr

Am Samstagabend ist es auf einem Parkplatz an der Tzschirnerstraße in Bautzen zu einer Körperverletzung gekommen. Wir berichteten.

Da zum Zeitpunkt der Tat zahlreiche Personen anwesend waren, ist es wahrscheinlich, dass jemand das Geschehen beobachtet hat und Angaben zum Täter machen kann. Möglicherweise liegen auch Videoaufnahmen vor. Die Polizei bittet Zeugen sich im Polizeirevier Bautzen unter der Rufnummer 03591 356 0 oder in jeder anderen Polizeidienststelle zu melden. (al)


Firmeneinbruch

Bautzen
28.04.2024, 11:00 Uhr - 23:30 Uhr

Am Sonntag haben Diebe versucht Diesel von einem Firmengelände in Bautzen zu stehlen. Sie verschafften sich gewaltsam Zutritt zum Gelände und einer darauf befindlichen Tankstation. Ein Stehlschaden ist derzeit nicht bekannt. Beamte des Polizeireviers Bautzen nahmen Spuren und ermitteln nun wegen des Verdachts des besonders schweren Diebstahls. (aw)


Bienen vermittelt

Bautzen, OT Oberkaina, Siedlerweg
28.04.2024, 16:50 Uhr

Ein Zeuge hat der Polizei am Sonntagnachmittag mitgeteilt, dass sich ein Bienenvolk auf einem Grundstück am Siedlerweg in Oberkaina aufhält und dort nicht hingehört. Die circa 30 Zentimeter lange Traube hing an einem Ast einer Tanne. Zu dieser Jahreszeit vermehren sich die Königinnen der Bienenvölker und ziehen mit der Hälfte des Volkes aus. Die Beamten des Reviers Bautzen nahmen Kontakt zu mehreren Imkern auf. Diese vermissten ihre Völker jedoch nicht. Die Polizisten konnten dem neuen Bienenvolkhüter einen Züchter vermitteln, welcher die circa zwei Kilogramm Bienen im Wert von geschätzt 100 Euro abholte.

Anlage: Foto vom Bienenvolk (aw)


Tödlicher Verkehrsunfall

Wachau, OT Leppersdorf, K 9254
28.04.2024, 15:30 Uhr

Sonntagnachmittag hat es einen tödlichen Verkehrsunfall auf der K 9254 bei Leppersdorf gegeben. Eine 39-Jährige befuhr mit ihrem Krad die Kreisstraße von Leppersdorf in Richtung Wachau. In einer Rechtskurve kam die Frau aus bislang ungeklärter Ursache mit ihrer Honda nach links von der Fahrbahn ab und stürzte. Aufgrund der erlittenen Verletzungen verstarb diese noch an der Unfallstelle. Die Kreisstraße blieb über mehrere Stunden voll gesperrt. Am Motorrad entstand ein Sachschaden in Höhe von circa 3.500 Euro Der Verkehrsunfalldienst nahm den Unfall auf. (aw)


Schwerverletzter bei Unfall

Haselbachtal, OT Bischheim, Hauptstraße
28.04.2024, 16:00 Uhr

Am Sonntagnachmittag hat es einen schweren Verkehrsunfall auf der Hauptstraße in Bischheim gegeben. Ein 55-Jähriger fuhr von Häslich in Richtung Gersdorf. Aus bislang ungeklärter Ursache kam der Fahrer nach links von der Fahrbahn ab und kollidierte mit einem Brückengeländer. Dabei verletzte sich der KTM-Fahrer schwer und kam zur weiteren Behandlung in ein Krankenhaus. Am Motorrad entstand ein Sachschaden in Höhe von circa 500 Euro. Beamte des Polizeireviers Kamenz nahmen den Unfall auf. (aw)


Gefahren ohne Fahrerlaubnis…

Ottendorf-Okrilla, OT Grünberg
28.04.2024, 21:00 Uhr

…ist ein 16-Jähriger am Sonntagabend in Grünberg. Beamte des Polizeireviers Kamenz wollten das Kleinkraftrad kontrollieren, der Fahrer versuchte sich jedoch der Kontrolle zu entziehen. Als der Flüchtige kurze Zeit später an seiner Anschrift angetroffen wurde, offenbarte sich den Beamten der Grund für die Flucht. Der Jugendliche konnte keine Fahrerlaubnis für die Fantic Motor vorweisen. Dieser erhält nun die entsprechende Anzeige wegen des Verdachts des Fahrens ohne Fahrerlaubnis. (aw)


Gusseiserne Glocke beschädigt

Lauta, Karl-Liebknecht-Straße, Friedrich-Engels-Straße
28.04.2024, 00:10 Uhr

Unbekannte haben in der Nacht zu Sonntag eine gusseiserne Glocke im Park an der Karl-Liebknecht-Straße Ecke Friedrich-Engels-Straße in Lauta beschädigt. Mit unbekannten explosiven Stoffen verursachten die Täter ein Loch in der Glocke des Denkmals und damit einen geschätzten Schaden von 1.000 Euro. Verantwortliche der Stadt Lauta erstatteten Anzeige wegen des Verdachts der Sachbeschädigung. Der Kriminaldienst ermittelt. (aw)


Mit 113 km/h durch ist Stadt…

Bernsdorf, Nordstraße
28.04.2024, 14:10 Uhr

…gefahren, ist am Sonntag ein Fahrer eines Opel auf der Nordstraße in Bernsdorf. Der 34-Jährige war mit seinem Astra Sports Tourer von Torno in Richtung Bernsdorf unterwegs und überschritt dabei die erlaubten 50 km/h innerhalb geschlossener Ortschaften um ein Vielfaches. Er raste mit 113 Sachen in die Radarfalle. Insgesamt wurden während der Kontrolle 133 Fahrzeuge gemessen. Neben Raser muss auch ein weiterer Fahrzeugführer mit Post von der Bußgeldstelle rechnen. Neun weitere Verkehrsteilnehmer kamen mit einem Verwarngeld davon. Ebenfalls im Rahmen der durchgeführten Kontrolle deckten die Ordnungshüter eine Verkehrsstraftat auf. Ein 22-Jähriger, der mit einer 150er ETZ unterwegs war, konnte den Beamten keine dafür erforderliche Fahrerlaubnis vorweisen. Dem Deutschen wurde die Weiterfahrt untersagt. Gegen ihn wird nun wegen des Verdachts des Fahrens ohne Fahrerlaubnis ermittelt. (aw)


Trickdiebstahl

Hoyerswerda
28.04.2024, 15:00 Uhr

Zwei unbekannte Frauen haben am Sonntag einen älteren Herren in Hoyerswerda bestohlen. Die Damen führten ein Schild bei sich, auf welchem sie offenbar ihre schwierige finanzielle Lage mitteilten. Ein 80-Jähriger wollte den Frauen helfen und gestattet den Beiden, nachdem diese an seiner Tür klingelten, seine Wohnung zu betreten. Nach dem Besuch stellte der Senior fest, dass seine Ersparnisse im fünftstelligen Bereich und zwei Eheringe fehlten. Der Kriminaldauerdienst nahm die Ermittlungen zu einem Verdacht des gewerbsmäßigen Trickdiebstahls auf. (aw)


Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________

Heckscheibe zerstört

Görlitz, Kleine Wallstraße, Ecke Rothenburger Straße
27.04.2024, 11:15 Uhr - 28.04.2024, 07:10 Uhr

Unbekannte haben sich zwischen Samstag und Sonntag an einem VW Transporter an der Kleinen Wallstraße in Görlitz zu schaffen gemacht. Sie gelangten gewaltsam in das Fahrzeug und stahlen eine Astsäge im Wert von etwa 80 Euro aus dem T5. Diese tauchte in der Nähe des Tatortes wieder auf. Der Sachschaden betrug etwa 500 Euro. Polizisten sicherten Spuren und nahmen die Anzeige auf. Die Ermittlungen führt der Kriminaldienst des Görlitzer Reviers. (al)


Balkonbrand

Görlitz, Lausitzer Straße
28.04.2024, 10:00 Uhr

Am Sonntagvormittag hat es auf einem Balkon eines Mehrfamilienhauses auf der Lausitzer Straße in Görlitz gebrannt. Aus bislang unbekannter Ursache kam es zu dem Brandausbruch. Die Berufsfeuerwehr, die freiwillige Feuerwehr und Beamte des Polizeireviers Görlitz evakuierten die Anwohner und sperrten die Straße. Durch das schnelle Handeln der Einsatzkräfte konnte das Feuer schnell gelöscht werden und die Bewohner zurück in ihre Wohnungen. Am Haus entstand ein Sachschaden in Höhe von geschätzt 10.000 Euro.  Ein Brandursachenermittler wird am Montag zum Einsatz kommen. Beamte des Reviers Görlitz nahmen die Anzeige wegen des Verdachts der fahrlässigen Brandstiftung auf. (aw)


Wegfahrsperre lässt Diebe scheitern

Zittau, Theodor-Korselt-Straße
27.04.2024, 20:00 Uhr - 28.04.2024, 06:15 Uhr

In der Nacht zu Sonntag haben Unbekannte versucht einen Pkw auf der Theodor-Korselt-Straße in Zittau zu entwenden. Die Diebe gelangten gewaltsam in das Fahrzeuginnere und versuchten augenscheinlich das Zündschloss zu manipulieren, was jedoch misslang. Der Besitzer hatte in seinem Fahrzeug eine elektronische Wegfahrsperre installieren lassen. Der Sachschaden am Golf IV belief sich auf etwa 500 Euro. Beamte des Polizeireviers Zittau-Oberland nahmen die Anzeige auf. (aw)


Kind aus Fenster gestürzt

Zittau
28.04.2024, 08:10 Uhr

Am Sonntagfrüh ist eine Vierjährige aus einem Fenster eines fünften Obergeschosses in Zittau gestürzt. Wie es zu dem Unfall kam ist bislang nicht geklärt. Ein Rettungshubschrauber brachte das Mädchen schwerverletzt in ein Krankenhaus. Der Revierkriminaldienst Zittau-Oberland ermittelt. (aw)


Kellereinbruch

Zittau, Max-Lange-Straße
28.04.2024, 12:00 Uhr - 17:30 Uhr

Diebe haben sich am Sonntag gewaltsam Zutritt zu einem Keller an der Max-Lange-Straße in Zittau verschafft. Aus dem Abteil verschwanden ein Fahrrad und ein Mobiltelefon im Wert von circa 1.315 Euro. Der Sachschaden ist bislang nicht bekannt. Eine Streife nahm die Anzeige auf und sicherte Spuren. Der Kriminaldienst des örtlichen Reviers ermittelt. (al)


Ohne Fahrerlaubnis erwischt

Zittau, Grenzübergang, B 178
28.04.2024, 22:25 Uhr

Polizisten haben am Sonntagabend einen 36-jährigen Skoda-Fahrer am Grenzübergang in Zittau kontrolliert. Dabei stellte sich heraus, dass der tschechische Bürger keine gültige Fahrerlaubnis hat. Die Beamten untersagten dem Beschuldigten die Weiterfahrt und erstatteten Anzeige wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis. (al)


Einen Nissan Juke gestohlen…

Zittau, Clara-Zetkin-Straße
28.04.2024, 22:00 Uhr - 22:30 Uhr

…haben Unbekannte am Sonntagabend von der Clara-Zetkin-Straße in Zittau. Dem Besitzer ist für seinen fünf Jahre alten schwarzen Juke ein Stehlschaden in Höhe von circa 15.000 Euro entstanden. Die Polizisten des Reviers Zittau-Oberland nahmen die Anzeige auf und ließen nach dem Fahrzeug fahnden. (aw)


Granitsäule gerammt und davongefahren – Mutmaßlichen Verursacher ermittelt

Boxberg/O.L., Nochten, Reichwalder Weg
28.04.2024, 11:45 Uhr

Zu einer Unfallflucht ist es am Sonntagmittag in Nochten gekommen. Ein zunächst Unbekannter rammte mit seinem Mercedes eine Granitsäule am Reichwalder Weg und fuhr anschließend davon. Der Poller brach daraufhin ab und kippte um. Der Geschädigte beobachtete den Zusammenstoß und informierte die Polizei. Eine Streife fand das Verursacherfahrzeug auf einem Parkplatz an der Parkstraße. Die Beamten fertigten Fotos vom Unfallschaden und nahmen die Anzeige auf. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst des Polizeireviers Weißwasser ermittelt. (al)

Hospitation

Download: HospitationXPDXGXrlitz-638499933696462339.jpg
Dateigröße: 501.97 KBytes

Download: 
Dateigröße:  KBytes

Bienen

Download: Bienen-638499932419173522.jpg
Dateigröße: 3714.72 KBytes