Tankbetrug – durch schnelle Fahndung Täter gestellt

Weißwasser, Bautzener Straße 

29.07.2023, 23:15 Uhr

Am Samstagabend wurden in Weißwasser an einer Tankstelle auf der Bautzener Straße mehrere Kanister mit Diesel-Kraftstoff befüllt. Die Tanksäule zeigte dabei 222 Liter zu einem Wert von 389 Euro an. Das war den Langfingern jedoch zu preisintensiv. Sie verließen mit ihrem Pkw VW, ohne die Rechnung zu begleichen, das Tankstellengelände. Eine sofort eingeleitete Fahndung machte den zwei Georgiern jedoch einen Strich durch die Rechnung. Der 35-jährige Fahrer und sein 46-jähriger Beifahrer konnten durch die Bundespolizei am Grenzübergang in Bad Muskau mit ihrem Pkw  festgestellt werden. Sie erwartet nun eine Strafanzeige wegen Tankbetrugs. (nm)

Autobahnpolizeirevier Bautzen

____________________________

Auffahrunfall mit drei beteiligten Fahrzeugen führt zu Verletzungen

BAB 4,  Dresden - Görlitz, Anschlussstelle Weißenberg

Ein 73-jähriger Nissan X-Trail-Fahrer befuhr die BAB 4 in Richtung Görlitz. In der Abfahrt der Anschlussstelle Weißenberg fuhr der Deutsche vermutlich aufgrund von Unaufmerksamkeit auf den vor ihm fahrenden Pkw VW Passat auf. Durch die Wucht des Aufpralls wurde der Passat auf das vor ihm befindliche Wohnmobil Fiat Ducato geschoben. Die Insassen des VW Passat (männlicher Fahrer/53 und weibliche Beifahrerin/42) wurden durch die Kollision leicht verletzt. An den drei beteiligten Fahrzeugen entstand ein Sachschaden in Höhe von 55.000 Euro. (cf)

Landkreis Bautzen

Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda

____________________________________

Smartphone kann noch während der Anzeigenaufnahme wieder an Eigentümerin übergeben werden

Bautzen, Stieberstraße

29.07.2023,  14:16 Uhr

Am Samstagnachmittag nutzte ein zunächst unbekannter Täter die Arglosigkeit einer 33-jährigen Frau beim Einkaufen aus. Sie legte ihr Smartphone kurz auf eine Ablage. Der Langfinger nahm das Telefon an sich und verließ anschließend das Marktgelände. Sofort ausgewertete Kameraaufzeichnungen brachten die Polizei auf die Spur eines 43-jährigen polizeibekannten Deutschen. Er konnte an seiner Wohnanschrift angetroffen werden. Das Smartphone im Wert von 700 Euro wurde sichergestellt und noch während der Anzeigenaufnahme der glücklichen Eigentümerin übergeben. (nm)

Simson entwendet

Sohland a. d. Spree, OT Taubenheim, Wassergrundring

28.07.2023,  22:00 Uhr -  29.07.2023,  07:00 Uhr

In der Nacht von Freitag auf Samstag entwendeten derzeit unbekannte Täter ein Moped der Marke Simson S51 Enduro. Der Eigentümer hatte das Moped in einer nicht abgeschlossenen Garage in Taubenheim abgestellt. Der Stehlschaden beläuft sich auf circa 1.500 Euro. Das Moped war zur Tatzeit nicht angemeldet. Der Revierkriminaldienst führt die weiteren Ermittlungen. (cf)

Pfefferspray verletzt elf Personen

Burkau, Wiesenweg

30.07.2023,  04:05 Uhr

In den frühen Morgenstunden des Sonntags kam es beim Bad-Fest in Burkau zu einer körperlichen Auseinandersetzung zwischen zwei Deutschen im Alter von 29 und 42 Jahren. Hierbei wollte ein 41-jähriger Deutscher seinem Freund Unterstützung leisten und begann, wenig zielgerichtet, Pfefferspray zu versprühen. Dadurch wurden insgesamt elf Personen, in Form von Augenreizungen, leicht verletzt. Bei zwei Betroffenen machte sich eine Behandlung im Krankenhaus erforderlich. Es wurde eine Anzeige wegen gefährlicher Körperverletzung gefertigt. Es folgte die Sicherstellung des Pfeffersprays. (nm)

Betrunken unterwegs

Großdubrau, Quatitzer Straße  

29.07.2023, 20:47 Uhr

Polizisten des Bautzener Reviers haben am Samstagabend einen VW-Transporter auf der Quatitzer Straße in Großdubrau einer Kontrolle unterzogen. Beim 38-jährigen Fahrer stellten sie Alkoholgeruch fest. Der durchgeführte Test ergab einen Wert von umgerechnet 0,74 Promille. Es folgte eine gerichtsverwertbare Atemalkoholmessung auf dem Revier Bautzen. Den deutschen Betroffenen erwartet nun eine Anzeige. (nm)

Werkzeug aus zwei Firmenfahrzeugen entwendet

Ottendorf-Okrilla, OT Grünberg, Ottendorfer Straße

28.07.2023, 18:00 Uhr - 29.07.2023, 06:00 Uhr

Bisher unbekannte Täter drangen Freitagnacht gewaltsam in einen Firmentransporter ein. Sie zerschlugen eine Scheibe des Ford Transit und entwendeten aus dem Fahrzeug mehrere Bauwerkzeuge, u. a. ein Notstromaggregat, einen Bohrhammer und eine Flex im Gesamtwert von 4.800 Euro. Der Sachschaden am Fahrzeug beträgt ca. 300 Euro. (cf)

Radeberg, OT Liegau-Augustusbad, Parkstraße

28.07.2023, 15:00 Uhr - 29.07.2023, 10:30 Uhr

Ein weiterer Transporter wurde in Radeberg angegriffen. Unbekannte Täter schlugen hier bei einem VW Transporter die Seitenscheibe ein und entwendeten Werkzeug im Wert von 2.500 Euro. Der verursachte Sachschaden beläuft sich auf ca. 300 Euro. (cf)

Betrunkener Radfahrer leistet Widerstand und verletzt Polizeibeamten

Hoyerswerda, Bautzener Straße 

30.07.2023, 01:31 Uhr

Polizisten des Hoyerswerdaer Reviers haben in der Nacht von Samstag auf Sonntag einen Fahrradfahrer auf der Bautzener Straße in Hoyerswerda einer Kontrolle unterzogen. Zuvor wurden sie auf den Bürger aufmerksam, da dieser in Schlangenlinien die Fahrbahn befuhr. Beim 56-jährigen Fahrer stellten sie Alkoholgeruch fest. Einen Atemalkoholtest lehnte er ab, sodass eine Blutentnahme angeordnet wurde. Auf dem Weg ins Krankenhaus trat der Deutsche mehrfach gegen die Innenseite der Tür vom Funkstreifenwagen und leistete bei der Fixierung Widerstand. Im Rahmen der Widerstandshandlung zog sich ein 24-jähriger Beamter eine leichte Verletzung an der Hand zu. Diese wurde im Krankenhaus versorgt. Der Beamte blieb dienstfähig. Die Blutentnahme beim Beschuldigten konnte realisiert werden. Ihn erwarten nun Anzeigen wegen Trunkenheit im Verkehr und Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte. (nm)

Auf dem Dach vom Einkaufsmarkt

Hoyerswerda, Teschenstraße

30.07.2023, 03:18 Uhr

In der Nacht von Samstag auf Sonntag meldete ein aufmerksamer Bürger der Polizei, dass sich mehrere Jugendliche auf dem Dach von einem Einkaufsmarkt befinden. Die Polizeibeamten konnten drei junge Männer feststellen. Den 20-jährigen und seine zwei 18-jährigen Freunde erwartet nun eine Anzeige wegen Hausfriedensbruch. (nm)

Landkreis Görlitz

Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser

________________________________________

E-Bike entwendet

Görlitz, Zittauer Straße

29.07.2023, 10:15 Uhr - 13:35 Uhr

Samstagvormittag entwendeten unbekannte Täter ein vor dem Tierpark abgestelltes E-Bike der Marke KTM. Das schwarz-orangene Rad hatte der Eigentümer mit einem Schloss gegen Wegnahme gesichert. Der Diebstahlschaden beläuft sich auf circa 3.350 Euro. Die Fahndung nach dem E-Bike wurde ausgelöst. (cf)

Kohlebriketts entzünden sich und setzen Garage in Brand

Niesky, Neue Heide

29.07.2023, 07:32 Uhr

In den Morgenstunden des Samstags rückten Feuerwehr und Polizei zu einer Garage auf die Neue Heide in Niesky aus. Dort waren frisch eingelagerte Kohlebriketts, vermutlich durch Selbstentzündung, in Brand geraten. Die Briketts wurden durch die Feuerwehr aus der Garage geräumt, um ein erneutes Aufflammen zu verhindern. Der entstandene Sachschaden wird mit circa. 2.000 Euro beziffert. (nm)

Euro-Paletten entwendet

Rothenburg, Horkaer Straße

27.07.2023, 19:30 Uhr – 28.07.2023, 09:00 Uhr

Unbekannte haben in der Nacht von Donnerstag zu Freitag insgesamt 30 Euro-Paletten auf der Horkaer Straße in Niesky entwendet. Der Stehlschaden beläuft sich auf etwa 750 Euro. Der zuständige Kriminaldienst ermittelt. (nm)

Betrunken mit Moped Unfall verursacht und pflichtwidrig den Unfallort verlassen

Kodersdorf, Straße der Einheit  / Torgaer Straße

29.07.2023, 16:55 Uhr

Am Nachmittag des Samstags kam es in Kodersdorf zu einem Verkehrsunfall. Der 23-jährige Moped-Fahrer hatte die Absicht, von der Torgaer Straße auf die Straße der Einheit abzubiegen. Hierbei übersah er den bevorrechtigten Pkw Skoda. Der Mopedfahrer stürzte und fiel mit seinem Zweirad gegen den Skoda. Nach kurzer Wartezeit entfernte sich der Mopedfahrer pflichtwidrig von der Unfallstelle, ohne seine Personalien anzugeben. Durch die genauen Angaben des  67-jährigen Skoda-Fahrers konnte der Flüchtige durch die Polizeibeamten an der Wohnanschrift angetroffen werden. Ein Alkoholtest bei dem jungen Mann brachte dann Klarheit. Umgerechnet 1,70 Promille zeigte das Gerät an. Eine Blutentnahme wurde angeordnet und der Führerschein sichergestellt. Verletzt wurde der 23-Jährige zum Glück nicht. Der Schaden belief sich auf rund 1.000 Euro. Die Polizei hat die Ermittlungen übernommen. (nm)

Betrunken mit elektrischem Krankenfahrstuhl unterwegs

Zittau, Markt

29.07.2023, 20:17 Uhr

Polizisten des Zittauer Reviers haben am Samstagabend einen 53-jährigen Bürger mit seinem elektrischen Krankenfahrstuhl auf dem Markt in Zittau einer Kontrolle unterzogen. Der Libyer stand unter Einfluss von Alkohol. Der durchgeführte Test ergab einen Wert von umgerechnet 1,62 Promille. Es folgte eine Blutentnahme in einem Krankenhaus. Den Beschuldigten erwartet nun eine Anzeige. (nm)

Berauscht und ohne erforderliche Fahrerlaubnis erwischt

Großschönau, Hauptstraße

29.07.2023, 19:20 Uhr

Am Samstagabend kontrollierten Polizisten des Zittauer Reviers auf der Hauptstraße in Großschönau einen Pkw Honda. Die 46-jährige Fahrzeugführerin war nicht im Besitz der erforderlichen Fahrerlaubnis. Außerdem bestand für das Fahrzeug kein Versicherungsschutz und ein Drogentest bei der Tschechin reagierte positiv auf Amphetamin. Es folgte eine Blutentnahme und die Untersagung der Weiterfahrt. Die Beschuldigte erwartet nun mehrere Anzeigen. (nm)

Brennende Mülltonne schmort Gastank an

Seifhennersdorf, Damaschkestraße

29.07.2023, 13:49 Uhr

Am Sonnabendnachmittag rückten Feuerwehr und Polizei auf die Damaschkestraße in Seifhennersdorf aus. Zwischen einer Garage und einem Gastank geriet eine Mülltonne in Brand. Hierbei wurde der angrenzende Gastank angeschmort und die Fassade der Garage beschädigt. Die Feuerwehr bekam die Flammen schnell unter Kontrolle und verhinderte dadurch Schlimmeres. Verletzt wurde zum Glück niemand. Die Polizei konnte in der Mülltonne nicht vollständig ausgekühlte Asche feststellen, welche vermutlich Ursache des Brandes war. Der Sachschaden wurde mit 2.000 Euro beziffert. Es wird wegen fahrlässiger Brandstiftung ermittelt. (nm)

Fahrradfahrerin stürzt und verletzt sich

Schleife, Friedensstraße 

29.07.2023, 17:38 Uhr

Eine 73-jährige Fahrradfahrerin befuhr am Samstag in Schleife den Fußweg der Friedensstraße. Aus bisher ungeklärter Ursache verlor  sie die Kontrolle über ihr Gefährt und stieß seitlich mit einem Pkw BMW zusammen, welcher in gleiche Richtung unterwegs war. Der 78-jährige Fahrer konnte den Zusammenstoß nicht verhindern. Der hinzugezogene Rettungsdienst verbrachte die verletzte Fahrradfahrerin in ein Krankenhaus. Der Sachschaden belief sich auf circa 10.000 Euro. (nm)