Audi gestohlen – Täter gestellt

Niesky, OT See, S 121, zwischen See und Horscha
20.04.2023, 09:15 Uhr

Am Donnerstagmorgen hat die Verbundgruppe Bundespolizei und Zoll einen Audi auf der S 121 zwischen See und Horscha kontrolliert. Sie forderten den Fahrer zunächst mittels Anhaltesignal zum Stoppen auf. Dem kam er nach. Es stellte sich heraus, dass das Fahrzeug in der Nacht zu Donnerstag im Kreis Hagen gestohlen wurde.

Anschließend informierten die Beamten der Verbundgruppe zuständigkeitshalber die Landespolizei, welche sich des Sachverhalts annahm. Eine Identitätsfeststellung ergab, dass es sich um einen 38-jährigen polnischen Tatverdächtigen handelte. Ein Drogentest reagierte positiv auf Amphetamine. Polizisten nahmen den Fahrer vorläufig fest und brachten ihn in ein Polizeirevier. Es folgte eine Blutentnahme. Die Soko Kfz übernahm die weiteren Ermittlungen. (mm)

Polizisten erwischen Ladendiebe

Hoyerswerda, Kamenzer Bogen
19.04.2023, 16:35 Uhr

Uniformierte haben am späten Mittwochnachmittag drei mutmaßliche Ladendiebe in Hoyerswerda erwischt. Zunächst beobachtete ein Mitarbeiter im Kaufhaus am Kamenzer Bogen drei verdächtige Personen. Er alarmierte die Polizei. Die Beamten stellten die mutmaßlichen Diebe noch während ihres Beutezugs. Die 22- und 28-jährigen Frauen sowie ein 22-jähriger Komplize steckten sich die Waren in ihre Kleidung und in einen Rucksack. Doch das war noch nicht alles. Die aufmerksamen Ordnungshüter durchsuchten das Auto der Rumänen, welches auf dem Parkplatz abgestellt war. Dort fanden sie Bekleidung und Haushaltsgegenstände. Die Polizisten stellten das vermeintliche Diebesgut sicher. Der geschätzte Stehlschaden lag bei rund 150 Euro. Der Revierkriminaldienst befasst sich nun mit dem Sachverhalt. (mf)

Autobahnpolizeirevier Bautzen
____________________________

Kraftstoffdiebstahl – Zeugenaufruf

BAB 4, Görlitz - Dresden, Parkplatz Am Eichelberg
18.04.2023, 19:00 Uhr - 19.04.2023, 04:00 Uhr

Unbekannte haben in der Nacht zu Mittwoch Diesel aus einem Lkw auf dem Parkplatz Am Eichelberg an der Autobahn 4 gestohlen. Die Diebe öffneten gewaltsam den Tank und entnahmen etwa 600 Liter des Kraftstoffs im Wert von rund 1.000 Euro. Der Sachschaden belief sich auf circa 50 Euro. Polizisten sicherten Spuren. Der Ermittlungsdienst der Verkehrspolizeiinspektion übernahm die weiteren Ermittlungen.

Zeugen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten sich bei der Verkehrspolizeiinspektion unter der Rufnummer 03591 367 0 oder in jeder anderen Polizeidienststelle zu melden. (mm)

Unfall und ohne Fahrerlaubnis

BAB 4, Dresden - Görlitz, zwischen den Anschlussstellen Weißenberg und Nieder-Seifersdorf
19.04.2023, 15:30 Uhr

Zu einem Unfall ist es am Mittwochnachmittag auf der Autobahn 4 gekommen. Eine 29 Jahre alte Frau war mit ihrem BMW in Richtung Görlitz unterwegs. Auf Grund einer Baustelle kam es zu einem Stau. Beim Überholen eines Lkw übersah die polnische Fahrerin offensichtlich einen von hinten anfahrenden VW. Es kam zu einem Zusammenstoß mit dem Passat eines 29-Jährigen. Es entstand ein Sachschaden von etwa 20.000 Euro. Beide Autos waren nicht mehr fahrbereit. Ein Abschleppunternehmen nahm die Fahrzeuge an den Haken.

Die Polizisten stellten während der Unfallaufnahme fest, dass die Fahrerin nicht im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis war. Die Beamten fertigten eine entsprechende Anzeige. Der Ermittlungsdienst des Autobahnpolizeireviers übernahm den Fall. (mf)

Landkreis Bautzen          
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________

Einbruch in Laden

Bautzen, Erich-Weitert-Straße
18.04.2023, 18:00 Uhr - 19.04.2023, 05:45 Uhr

Unbekannte sind in der Nacht zu Mittwoch in einen Laden an der Erich-Weinert-Straße in Bautzen eingebrochen. Sie gelangten gewaltsam in den Innenbereich und durchsuchten das Geschäft. Angaben zum Stehlschaden liegen derzeit nicht vor. Der Sachschaden belief sich auf etwa 3.000 Euro. Ein Kriminaltechniker sicherte Spuren am Tatort. Der örtliche Kriminaldienst übernahm die weiteren Ermittlungen. (mm)

Unfall am Kreisverkehr

Göda, OT Dreistern, S 106, S 111
19.04.2023, 12:40 Uhr

Am Mittwochmittag ist ein Mutlicar am Kreisverkehr der S 111, S 106 in Dreistern verunfallt. Der Fahrer befuhr den Kreisverkehr aus Richtung der Autobahn und wollte diesen in Richtung Neukirch verlassen. Dabei verlor der 52-Jährige den Kranaufbau seines Fahrzeugs. Offenbar hatte es der Fahrer versäumt, die Sicherung des Aufbaus zu kontrollieren. Es entstand Sachschaden von etwa 16.000 Euro. Die Bußgeldstelle des Landkreises wird sich mit dem Fall befassen. (mm)

Unfall mit Streifenwagen

Bautzen, Stieberstraße, Karl-Liebknecht-Straße
19.04.2023, 13:45 Uhr

Am Mittwochmittag ist es an der Kreuzung Stieberstraße, Karl-Liebknecht-Straße in Bautzen zu einem Unfall unter Beteiligung eines Streifenwagens gekommen. Der Fahrer eines Skoda befuhr die Stieberstraße aus Richtung Paul-Neck-Straße. Im Kreuzungsbereich beabsichtigte dieser nach links in die Karl-Liebknecht-Straße abzubiegen. Aufgrund von Gegenverkehr hielt er  verkehrsbedingt im Kreuzungsbereich. Als es die Verkehrslage ermöglichte, bog der Octavia-Lenker links ab. Dies übersah der Fahrer des Streifenwagens offenbar. Es kam zum Zusammenstoß beider Fahrzeuge, wobei ein Schaden von etwa 4.000 Euro entstand. Die Unfallaufnahme übernahmen Beamte einer anderen Organisationseinheit. Der Vorgang wird zur weiteren Entscheidung an die Bußgeldstelle des Landratsamts Bautzen übergeben. (mm)

Unfall beim Wenden – Motorradfahrer muss ins Krankenhaus

Steinigtwolmsdorf, Mittelstraße
19.04.2023, 16:55 Uhr

Am Mittwochnachmittag hat sich in Steinigtwolmsdorf ein Verkehrsunfall mit einer verletzten Person ereignet. Ein 32-jähriger Opel-Lenker war auf der Mittelstraße unterwegs und wollte wenden. Dabei übersah er offenbar einen 64-jährigen Motorradfahrer hinter ihm. Es kam zum Zusammenstoß und der Biker stürzte. Ein Rettungswagen brachte ihn in ein Krankenhaus. Es entstand ein Sachschaden von etwa 1.500 Euro. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst des Polizeireviers Bautzen übernahm die weiteren Ermittlungen. (mf)

Einbruch in Imbiss

Ottendorf-Okrilla, Poststraße
18.04.2023, 19:00 Uhr - 19.04.2023, 10:00 Uhr

Unbekannte sind in der Nacht zu Mittwoch in einen Imbiss an der Poststraße in Ottendorf-Okrilla eingebrochen. Die Diebe öffneten gewaltsam einen Spielautomaten und stahlen eine Geldkassette mit etwa 40 Euro Bargeld. Sie verursachten einen Sachschaden von circa 3.500 Euro. Polizisten sicherten am Tatort Spuren. Der zuständige Kriminaldienst übernahm die weiteren Ermittlungen. (mm)

Unfall mit hohem Sachschaden

Wachau, OT Seifersdorf, S 177, K 9258
19.04.2023, 12:45 Uhr

Am Mittwochmittag ist es bei Seifersdorf zu einem Unfall mit hohem Sachschaden gekommen. Der 81-jährige Fahrer eines Audi befuhr die K 9258 und wollte nach links auf die S 177 auffahren. Dabei übersah er offenbar den Skoda eines 30-Jährigen, welcher die Staatsstraße aus Richtung Ottendorf-Okrilla befuhr. Bei dem Zusammenstoß der Fahrzeuge entstand ein Sachschaden von etwa 25.000 Euro. Die Autos waren nicht mehr fahrbereit. Ein Abschlepper nahm sie an den Haken. Während der Unfallaufnahme musste die Fahrbahn halbseitig gesperrt werden. Polizisten regelten den Verkehr an der Unfallstelle vorbei. Der Vorgang wird an die Bußgeldstelle übergeben. (mm)

Batterie aus Radlader gestohlen

Hoyerswerda, OT Zeißig, Bautzener Straße
29.03.2023 - 19.04.2023, 06:30 Uhr

In den vergangenen Wochen haben Unbekannte auf der Bautzener Straße in Zeißig ihr Unwesen getrieben. Die Diebe öffneten die Motorhaube eines Radladers und bauten die Batterie aus. Der Diebstahlschaden lag bei rund 150 Euro. Der Sachschaden betrug circa 100 Euro. Der örtliche Kriminaldienst ermittelt. (mf)

Im Kokain-Rausch…

Lauta, Karl-Liebknecht-Straße
19.04.2023, 10:20 Uhr

…ist offenbar eine 32-jährige Frau in Lauta unterwegs gewesen. Die Deutsche fuhr mit ihrem Elektro-Kleinstfahrzeug auf der Karl-Liebknecht-Straße. Eine Streife hielt die Fahrzeugführerin an und führte einen Drogentest durch. Dieser war positiv auf Kokain und Amphetamine. Es folgte eine Blutentnahme. Den Beamten fiel zudem der fehlende Versicherungsschutz für ihr Gefährt auf. Die junge Frau erhielt Anzeigen wegen der Drogenfahrt und des Verstoßes gegen das Pflichtversicherungsgesetz. Der zuständige Verkehrs- und Verfügungsdienst übernahm die weiteren Ermittlungen. (mf)

Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________

Transporter gestohlen

Görlitz, OT Weinhübel
15.04.2023 - 16.04.2023
19.04.2023, 11:45 Uhr polizeibekannt

Am vergangenen Wochenende hat ein 27-Jähriger einen Mercedes aus Görlitz gestohlen. Die Eigentümerin meldete der Polizei den Diebstahl ihres Fahrzeugs am Mittwochmittag. Offenbar hatte einer ihrer Angestellten den Sprinter gestohlen und anschließend einer weiteren Person in Polen übergeben. Der polnische Tatverdächtige war im Besitz der Fahrzeugschlüssel. Nach dem Benz aus dem Jahr 2020 wird international gefahndet. Der Wert des Fahrzeuges belief sich auf etwa 35.000 Euro. Die Soko Kfz wird sich des Falls annehmen. (mm)

Einbruch in Gartenlaube

Görlitz, Reichenbacher Straße
17.04.2023, 13:00 Uhr - 19.04.2023, 11:30 Uhr

Unbekannte haben in den vergangenen Tagen gewaltsam eine Gartenlaube an der Reichenbacher Straße in Görlitz aufgebrochen. Die Diebe durchsuchten die Parzelle und stahlen mehrere Spiele für eine Spielkonsole, Werkzeuge und zwei Sony-Lautsprecher. Der Stehlschaden belief sich auf etwa 2.650 Euro. Es entstand Sachschaden von circa 2.500 Euro. Polizisten sicherten am Tatort Spuren. Der örtliche Kriminaldienst übernahm die Ermittlungen. (mm)

Zwei Einbrüche in Landwirtschaftsbetriebe

Unbekannte sind in der Nacht zu Mittwoch in zwei Landwirtschaftsbetriebe eingebrochen.

Kodersdorf
18.04.2023, 18:45 Uhr - 19.04.2023, 06:40 Uhr

Zunächst begaben sich die Diebe in einen Betrieb in Kodersdorf. Sie brachen gewaltsam eine Tür auf und durchsuchten die Innenräume. Die Unbekannten entwendeten Bargeld und einen Trennschleifer. Der Stehlschaden belief sich auf etwa 9.000 Euro. Es entstand ein Sachschaden von circa 2.000 Euro.

Kodersdorf, OT Särichen
19.04.2023, 00:30 Uhr - 06:30 Uhr

Weiterhin suchten die Diebe einen Agrar-Betrieb in Särichen auf. Hier brachen sie eine Lagerhalle sowie ein weiteres Gebäude auf dem Gelände gewaltsam auf. Die Unbekannten entwendeten erneut Bargeld und Werkzeuge. Der Stehlschaden belief sich auf etwa 2.100 Euro und der Sachschaden auf circa 3.500 Euro. Polizisten sicherten an beiden Tatorten Spuren. Der örtliche Kriminaldienst übernahm die weiteren Ermittlungen. (mm)

VW T4 gestohlen

Görlitz, Bolko-von-Hochberg-Straße
18.04.2023, 18:00 Uhr - 19.04.2023, 16:00 Uhr

Unbekannte haben in der Nacht zu Mittwoch einen VW an der Bolko-von-Hochberg-Straße in Görlitz gestohlen. Der blaue T4 aus dem Jahr 2001 hatte einen Wert von etwa 3.000 Euro. Nach dem Fahrzeug wird international gefahndet. Die Soko Kfz übernahm die weiteren Ermittlungen. (mm)

Versuchter VW Diebstahl

Görlitz, Weberstraße
20.04.2023, 02:00 Uhr

Polizisten wollten in der Nacht zu Mittwoch einen T4 am Postplatz in Görlitz kontrollieren. Der VW-Fahrer ignorierte jedoch die Anhaltesignale und fuhr weiter. Auf der Weberstraße stieß das Fahrzeug in einen Bauzaun. Der unbekannte Täter rannte sofort in Richtung Uferstraße. Die Beamten folgten dem Flüchtigen. An der Altstadtbrücke war dieser jedoch außer Sicht, sodass ihm zunächst die Flucht gelang. Bei der Kontrolle des Fahrzeuges stellten die Polizisten fest, dass am Zündschloss manipuliert wurde. Der T4 sollte offenbar gestohlen werden. Das Fahrzeug aus dem Jahr 1996 hatte einen Wert von etwa 2.000 Euro. Angaben zur Höhe des Sachschadens liegen derzeit nicht vor. Ein Abschleppunternehmen sicherte den Transporter. Ein Kriminaltechniker kam am Tage zum Einsatz. Der Görlitzer Kriminaldienst übernahm die weiteren Ermittlungen. (mm)

Trunkenheitsfahrt beendet

Görlitz, Bahnhofstraße
19.04.2023, 23:40 Uhr

Beamte des Görlitzer Reviers haben in der Nacht zu Donnerstag eine Trunkenheitsfahrt an der Bahnhofstraße in Görlitz beendet. Sie kontrollierten einen 51-jährigen Audi-Fahrer. Ein Alkoholtest ergab einen Wert von umgerechnet 1,02 Promille. Der polnische Betroffene erhielt eine entsprechende Anzeige. Der Vorgang wird an die Bußgeldstelle des Landkreises Görlitz übergeben. (mm)

Unfall mit Verletztem

Niesky, B 115, zwischen den Abzweigen S 122 und S 121
20.04.2023, 07:20 Uhr

Donnerstagmorgen ist es auf der B 115 bei Niesky, circa 300 Meter nach dem Abzweig zur S 122 in Richtung Weißwasser, zu einem Unfall mit einem Verletzten gekommen. Aus bisher ungeklärten Gründen kam der 20-jährige Opel-Fahrer nach rechts von der Fahrbahn ab. Er stieß gegen mehrere Bäume und kam im Straßengraben zum Stehen. Durch den Unfall wurde der Pkw-Lenker leicht verletzt. Rettungskräfte brachten ihn in ein Krankenhaus. Das Fahrzeug war nicht mehr fahrbereit. Ein Abschlepper nahm den Astra an den Haken. Der Sachschaden belief sich auf etwa 3.000 Euro. Der Verkehrsunfalldienst übernahm die Aufnahme. Hierzu wurde die Bundesstraße für etwa drei Stunden voll gesperrt. (mm)

Fahrrad und Hoverboard aus Schuppen gestohlen

Ebersbach-Neugersdorf, OT Ebersbach/Sa., Weberstraße
18.04.2023, 20:00 Uhr - 19.04.2023, 17:00 Uhr

Unbekannte haben in der Nacht zu Mittwoch sechs Schuppen an der Weberstraße in Ebersbach aufgebrochen. Aus einem stahlen sie ein Mountainbike der Marke Scott. In einem anderen Schuppen fanden die Diebe zwei Hoverboards und nahmen sie mit. Der Stehlschaden belief sich auf etwa 1.200 Euro. Es entstand etwa 30 Euro Sachschaden. Der zuständige Kriminaldienst wird sich mit dem Fall befassen. (mm)

Schnelle Fahrer erwischt…

S 151, zwischen Löbau und Neusalza-Spremberg
19.04.2023, 10:30 Uhr - 15:30 Uhr

…hat ein Messteam der Autobahnpolizei auf der S 151 zwischen Löbau und Neusalza-Spremberg. Dort herrscht Tempo 70. Das System erfasste in fünf Stunden insgesamt 661 Fahrzeuge. Die Bilanz der Kontrolle waren 21 zu schnelle Fahrer. 14 Lenker kamen mit einem Verwarngeld davon. Sieben Betroffene müssen mit einem Bußgeld rechnen. Den negativen Tagesrekord lieferte ein Renault mit 96 km/h. Ihm drohen 150 Euro Strafe und ein Punkt in Flensburg. (mf)

Rasentraktor aus Schuppen gestohlen

Ebersbach-Neugersdorf, OT Ebersbach/Sa., An der Spree
19.04.2023, 13:00 Uhr

Mittwochmittag haben Unbekannte einen Rasentraktor An der Spree in Ebersbach gestohlen. Die Diebe begaben sich in einen Schuppen auf dem Grundstück und fuhren davon. Der Traktor der Marke Husqvarna hatte einen Wert von etwa 3.800 Euro. Die Täter verursachten einen Sachschaden von circa 200 Euro. Polizisten setzten das Fahrzeug in Fahndung. Der zuständige Kriminaldienst übernahm die weiteren Ermittlungen. (mm)

Deutlich zu schwer…

Krauschwitz, Muskauer Straße
19.04.2023, 11:15 Uhr

… ist ein Holz-Transporter am Mittwochvormittag in Krauschwitz unterwegs gewesen. Eine Streife des Polizeireviers Weißwasser stellte den polnischen Fahrer auf der Muskauer Straße fest. Die Lkw-Kontrollgruppe unterstütze die Beamten. Das Ausmaß der Überladung zeigte sich auf der Waage: Das Fahrzeug war um über 6.000 Kilogramm zu schwer. Die Fahrt war somit für den Mann beendet. Er muss nun mit einer Anzeige und einem Bußgeld rechnen. (mf)

Ölspur beseitigt

Krauschwitz, Görlitzer Straße, Amselweg
19.04.2023, 16:20 Uhr

Mittwochnachmittag hat ein Zeuge eine Ölspur auf der Görlitzer Straße in Krauschwitz gemeldet. Eine Streife des Polizeireviers Weißwasser prüfte dies und stellte fest, dass sie weiter in Richtung Amselweg und Carolinenweg verlief. Offenbar hatte ein unbekanntes Fahrzeug auf einer Länge von 1.000 bis 1.500 Metern Öl verloren. Eine Fachfirma übernahm die Straßenreinigung. (mm)