Tatverdächtige bei Ladendiebstahl gestellt

Hoyerswerda, Kamenzer Bogen
19.12.2023, 15:40 Uhr

Am Dienstagnachmittag hat ein Mitarbeiter eines Einkaufsmarktes am Kamenzer Bogen in Hoyerswerda eine mutmaßliche Ladendiebin gestellt. Die Frau steckte sich Waren im Wert von rund 250 Euro ein. Als sie den Markt verlassen wollte, hielt der Mitarbeiter sie auf und informierte die Polizei. Eine Streife führte eine Identitätsfeststellung durch. Bei der Tatverdächtigen handelte es sich um eine 50-jährige Ukrainerin. Die Beamten ordneten eine erkennungsdienstliche Behandlung an und erhoben eine Sicherheitsleistung. Anschließend entließen sie die Frau aus den polizeilichen Maßnahmen. Der örtliche Kriminaldienst wird sich nun mit dem Fall befassen. (mm)


Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________

Betrunkenen Fahrer gestoppt

Schirgiswalde-Kirschau, OT Kirschau, Bautzener Straße
20.12.2023, 01:50 Uhr

Eine Streife des Bautzener Polizeireviers hat in der Nacht zu Mittwoch einen betrunkenen Fahrer in Kirschau erwischt. Sie stoppte den 25-Jährigen mit seinem Honda auf der Bautzener Straße und ließ ihn pusten. Der Alkomat zeigte umgerechnet 1,78 Promille an. Der Deutsche musste eine Blutentnahme über sich ergehen lassen und den Polizisten seinen Führerschein aushändigen. Er erhielt eine Anzeige wegen Trunkenheit im Verkehr. (al)


Passat gestohlen

Wilthen, Neukircher Straße
18.12.2023, 06:15 Uhr - 19.12.2023, 08:15 Uhr

Unbekannte haben in der Nacht zu Dienstag einen VW in Wilthen entwendet. Der Passat aus dem Jahr 2020 stand an der Neukircher Straße und hatte einen Zeitwert von etwa 25.000 Euro. Nach dem Auto wird international gefahndet. Die Soko Kfz übernahm die Ermittlungen. (sm)


Tanklaster verunfallt – Zeugen gesucht

S 101, zwischen Panschwitz-Kuckau, OT Siebitz und Uhyst a. T.
19.12.2023, 22:30 Uhr

Dienstagnacht ist auf der S 101 zwischen Siebitz und Uhyst ein Tanklastzug verunfallt. Der 44-jährige Fahrer war in Richtung Autobahn unterwegs, als ihm nach eigenen Angaben im Kurvenbereich in Höhe des Abzweigs Naunhof ein entgegenkommender silberner Kleinwagen die Kurve schnitt. Der Brummi-Fahrer wich dem Pkw nach rechts aus und kam so von der Fahrbahn ab. Folglich kippte sein mit 12.000 Litern Diesel befüllter Tankanhänger auf die Seite. Glücklicherweise trat kein Kraftstoff aus. Es entstand etwa 30.000 Euro Sachschaden. Der vermutliche Unfallverursacher entfernte sich unerlaubt. Der Verkehrsunfalldienst nahm den Sachverhalt auf. Für die Bergungsarbeiten musste die S 101 für etwa acht Stunden gesperrt werden.

Zeugen, die den Unfall oder den flüchtenden Kleinwagen beobachtet haben und sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich bei der Verkehrspolizeiinspektion Bautzen unter der Rufnummer 03591 367 0 oder in jeder anderen Polizeidienststelle zu melden. (sm)


Berauscht unterwegs…

Kamenz, Poststraße
19.12.2023, 11:00 Uhr

…ist der Fahrer eines Dacia am Dienstagmittag in Kamenz gewesen. Polizisten kontrollierten den 42-jährigen Fahrer auf der Poststraße. Ein Drogentest zeigte ein positives Resultat für Amphetamine. Die Weiterfahrt wurde unterbunden und eine Blutentnahme angeordnet. Der Deutsche erhält demnächst Post von der Bußgeldstelle. (sm)


Garagen aufgebrochen

Radeberg, Ferdinand-Freiligrath-Straße
17.12.2023 - 18.12.2023

Unbekannte haben vermutlich am Wochenende fünf Garagen an der Ferdinand-Freiligrath-Straße in Radeberg aufgebrochen. Wie der Polizei am Dienstag bekannt wurde, verursachten die Täter so rund 450 Euro Sachschaden. Aus mehreren Garagen wurden dann verschiedene Camping-Artikel und Weihnachtsdekoration entwendet. Der Stehlschaden belief sich bislang auf etwa 1.000 Euro. Polizisten sicherten Spuren. Der Kriminaldienst übernahm die Ermittlungen. (sm)


Rentner auf Abwegen

Radeberg, Hutbergstraße
19.12.2023, 17:20 Uhr - 20:20 Uhr

Am Dienstagabend ist es zu einem Sucheinsatz in Radeberg gekommen. Eine 77-jährige Dame meldete sich am Nachmittag bei der Polizei und vermisste ihren Ehemann. Der 81-Jährige wollte gegen 14 Uhr den Müll rausbringen und kam nicht zurück. Das Revier Kamenz veranlasste umfangreiche Suchmaßnahmen, an denen sich neben zahlreichen Streifenwagen auch ein Hubschrauber beteiligte. Erst gegen 20:20 Uhr konnte Entwarnung gegeben werden. Der Vermisste wandte sich an einen Anwohner des Robert-Blum-Weges und bat um Hilfe, weil er den Rückweg nicht fand. Der Zeuge reagierte gut und informierte den Rettungsdienst. Dieser brachte den Herrn zur Kontrolle in ein Krankenhaus. (sm)


Garage aufgebrochen

Hoyerswerda, Schubertallee
18.12.2023, 17:00 Uhr - 19.12.2023, 16:00 Uhr

Unbekannte haben in der Nacht zu Dienstag eine Garage an der Schubertallee in Hoyerswerda aufgebrochen. Hierdurch verursachten sie circa 250 Euro Sachschaden. Im Anschluss nahmen sie eine Simson S51 sowie einen PC im Gesamtwert von etwa 4.300 Euro mit. Polizisten nahmen eine Anzeige auf. Der Kriminaldienst ermittelt. (sm)


Radlerin verunfallt

Königsbrück, Weißbacher Straße
19.12.2023, 21:00 Uhr

Am Dienstagabend ist eine Fahrradfahrerin in Königsbrück verunfallt. Die 38-Jährige fuhr mit ihrem Zweirad auf der Weißbacher Straße stadteinwärts. Aufgrund des Regens hatte sie nach eigenen Angaben ihre Kapuze tief ins Gesicht gezogen. Dadurch übersah sie offenbar einen am Fahrbahnrand abgestellten Mercedes und kollidierte mit diesem. Die Dame zog sich leichte Verletzungen zu und wurde vorsorglich in ein Krankenhaus gebracht. Am Pkw entstand etwa 4.000 Euro Schaden. Polizisten des Kamenzer Reviers nahmen den Unfall auf. (sm)


Durch Unfall verletzt

Hoyerswerda, OT Dörgenhausen, S 95
19.12.2023, 16:10 Uhr

Am Dienstagnachtmittag ist eine 30-Jährige durch einen Unfall auf der S 95 in Dörgenhausen leicht verletzt worden. Sie fuhr mit ihrem BMW hinter einem Subaru. Der 54-jährige Fahrer des Subaru musste verkehrsbedingt bremsen. Dies übersah die BMW-Fahrerin offenbar und fuhr auf. Es entstand rund 15.000 Euro Sachschaden. Der BMW i3 war nicht mehr fahrbereit. Ein Abschlepper barg das Auto. Polizisten des örtlichen Reviers nahmen den Unfall auf. (mm)


Wechselgeld gestohlen

Bernsdorf, Dresdener Straße
19.12.2023, 19:00 Uhr - 20.12.2023, 00:35 Uhr

Unbekannte sind in der Nacht zu Mittwoch in ein Geschäft an der Dresdener Straße in Bernsdorf eingebrochen. Aus dem Inneren stahlen sie etwa 65 Euro Wechselgeld. Durch das gewaltsame Eindringen entstand rund 1.500 Euro Sachschaden. Polizisten nahmen die Anzeige auf. Der Kriminaldienst wird sich mit dem Fall befassen. (mm)


Bei Unfall schwer verletzt

Hoyerswerda, Salomon-Gottlob-Frentzel-Straße, Elsterstraße
19.12.2023, 21:25 Uhr

Am Dienstagabend ist es in Hoyerswerda zu einem Unfall mit einem Schwerverletzten gekommen. Ein 67-Jähriger wollte die Elsterstraße zu Fuß überqueren. Dies übersah ein aus Richtung der Salomon-Gottlob-Frentzel-Straße kommender 49-jähriger VW-Fahrer offenbar. Es kam zum Zusammenstoß mit dem Fußgänger. Rettungskräfte brachten den Mann in ein Krankenhaus. Es entstand rund 300 Euro Sachschaden. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst übernahm die Ermittlungen. (mm)


Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________

Vorfahrt genommen

Görlitz, Bahnhofstraße
19.12.2023, 14:30 Uhr

Dienstagnachmittag ist es zu einem Verkehrsunfall auf der Bahnhofstraße in Görlitz gekommen. Ein 47-Jähriger wollte mit seinem Audi von der Augustastraße nach rechts in Richtung Bahnhof abbiegen. Dabei übersah er vermutlich den aus Richtung Schillerstraße kommenden Mercedes einer 34-Jährigen. Es kam zur Kollision, bei welcher etwa 8.000 Euro Sachschaden entstand. Verletzt wurde niemand. Polizisten des örtlichen Reviers nahmen den Unfall auf. (sm)


Alkoholisiert verunfallt

Görlitz, Konsulstraße
19.12.2023, 21:00 Uhr

Am Dienstagabend ist es vermutlich aufgrund von Alkoholeinfluss zu einem Verkehrsunfall in Görlitz gekommen. Eine Skoda-Fahrerin befuhr die Emmerichstraße in Richtung Augustastraße. An der Kreuzung zur Konsulstraße missachtete Sie die Vorfahrt eines von rechts kommenden 39-Jährigen mit dessen Citroen. Es kam zum Zusammenstoß, bei welchem etwa 7.000 Euro Sachschaden entstand. Polizisten des örtlichen Reviers nahmen den Unfall auf. Ein bei der 36-jährigen mutmaßlichen Unfallverursacherin durchgeführter Alkoholtest zeigte einen Wert von umgerechnet 1,76 Promille. Eine Blutentnahme sowie die Sicherstellung ihres Führerscheins waren die Folge. Die Dame muss sich nun wegen der Gefährdung des Straßenverkehrs verantworten. (sm)


Geschwindigkeit überwacht

Waldhufen, OT Nieder Seifersdorf, Hauptstraße
19.12.2023, 08:15 Uhr - 13:00 Uhr

Ein Messteam des Verkehrsüberwachungsdienstes hat am Dienstag die Einhaltung der geltenden 50 km/h auf der Hauptstraße in Nieder Seifersdorf überwacht. Während der knapp fünfstündigen Kontrolle durchquerten 562 Fahrzeuge die Messstelle. 45 waren zu schnell unterwegs. 25 Verstöße lagen im Verwarn- und 20 im Bußgeldbereich. Spitzenreiter war ein Renault mit Nieskyer Kennzeichen. Ihn erfasste das Gerät mit 84 km/h. Den Fahrer erwarten ein Bußgeld von 260 Euro, zwei Punkte und ein Monat Fahrverbot. (mm)


Werbeschild beschädigt

Zittau, Äußere Weberstraße
18.12.2023, 17:45 Uhr - 19:00 Uhr

Unbekannte haben Montagabend ein Werbeschild in Zittau beschädigt. Dieses stand auf dem Parkplatz eines Geschäfts an der Äußeren Weberstraße. Die Täter rissen ein Datenkabel des Schildes aus der Wand, wodurch Sachschaden in noch unbekannter Höhe entstand. Polizisten nahmen eine Anzeige auf. Der Kriminaldienst ermittelt. (sm)


Mazda entwendet

Kurort Jonsdorf, Großschönauer Straße
18.12.2023, 23:45 Uhr - 19.12.2023, 07:30 Uhr

Unbekannte haben in der Nacht zu Dienstag einen Mazda in Jonsdorf entwendet. Der CX 5 aus dem Jahr 2018 stand an der Großschönauer Straße und hatte einen Zeitwert von etwa 27.000 Euro. Nach dem Fahrzeug wird international gefahndet. Die Soko Kfz übernahm die Ermittlungen. (sm)


Verkehrsunfall

Kottmar, OT Ottenhain, K 8610
19.12.2023, 11:15 Uhr

Dienstagmittag ist es zu einem Verkehrsunfall in Ottenhain gekommen. Ein 59-jähriger Ford-Fahrer fuhr auf der K 8610 von Zittau in Richtung Löbau. Hierbei übersah er offenbar einen BMW, welcher auf einen Feldweg abbiegen wollte und seine Geschwindigkeit verringerte. Er fuhr auf, wodurch die 83-jährige Beifahrerin im Ford schwere Verletzungen erlitt. Der Rettungsdienst brachte sie ins Krankenhaus. An den Fahrzeugen entstand zudem etwa 25.000 Euro Sachschaden. Polizisten des Reviers Zittau-Oberland nahmen den Unfall auf. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst ermittelt. (sm)


51-Jähriger nach Unfall verstorben – Zeugen gesucht

Bezug: 1. Medieninformation vom 12. Dezember 2023

Weißwasser/O.L., Muskauer Straße
11.12.2023, 17:10 Uhr

Wie bereits berichtet, ist es am Montag, den 11. Dezember 2023, zu einem schweren Unfall auf der Muskauer Straße in Weißwasser gekommen. Der beteiligte Fußgänger ist mittlerweile verstorben. Die Polizei sucht weiterhin Zeugen.

Eine 73-Jährige fuhr mit ihrem Ford in Richtung Bad Muskau, als plötzlich ein 51-jähriger Fußgänger die Straße betrat. Es kam zum Zusammenstoß mit dem Ka, wobei der Fußgänger schwer und die Pkw-Fahrerin leicht verletzt wurden. Ein Rettungshubschrauber flog den Mann in ein Krankenhaus. Er erlag am 15. Dezember 2023 seinen Verletzungen. Der Verkehrsunfalldienst übernahm die Unfallaufnahme.

Sachdienliche Hinweise zum Unfall nimmt die Verkehrspolizeiinspektion unter der Rufnummer 03591 367 0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen. (mm/al)


Diesel abgezapft

Boxberg/O.L., OT Nochten
18.12.2023, 19:30 Uhr - 19.12.2023, 05:00 Uhr

Diebe waren in der Nacht zu Dienstag in Nochten aktiv. Die Unbekannten begaben sich zu einem Wartungsstützpunkt und zapften hier aus einem Tank insgesamt 700 Liter Diesel im Wert von etwa 1.200 Euro ab. Sachschaden entstand nach erstem Überblick nicht. Polizisten nahmen eine Anzeige auf. Der Kriminaldienst ermittelt (sm).


Ohne Fahrerlaubnis unterwegs

Rietschen, Muskauer Straße
19.12.2023, 14:50 Uhr

Eine Streife des Reviers Weißwasser hat am Dienstagnachmittag einen Skoda an der Muskauer Straße in Rietschen kontrolliert. Dessen 53-jähriger deutscher Fahrer legte einen polnischen Führerschein vor. Eine Recherche ergab jedoch, dass er in Deutschland keine Fahrerlaubnis mehr besitzt und aufgrund einer Versagung auch keine Fahrzeuge mehr fahren darf. Die Fahrt des Tatverdächtigen endete und die Beamten fertigten eine entsprechende Anzeige. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst übernahm die weiteren Ermittlungen. (mm)


Unter Drogeneinfluss gefahren…

Bad Muskau, Gablenzer Straße
20.12.2023, 02:30 Uhr

…ist in der Nacht zu Mittwoch ein 28-Jähriger in Bad Muskau. Eine Streife des Reviers kontrollierte seinen Skoda an der Gablenzer Straße. Der Drogentest zeigte den Konsum von Cannabis an. Es folgte eine Blutentnahme bei dem polnischen Betroffenen. Er wird demnächst Post von der Bußgeldstelle erhalten. (mm)