Anzeigenaufnahme endet in Justizvollzugsanstalt

Kamenz, Poststraße
26.10.2023, 15:00 Uhr

Donnerstagnachmittag hat eine Anzeigenaufnahme in Kamenz für einen Libyer in einer Justizvollzugsanstalt geendet. Der 25-jährige Mann erschien selbst im Revier und wollte eigentlich nur den Verlust von Ausweispapieren anzeigen. Eine Überprüfung seiner Person brachte jedoch einen offenen Haftbefehl zum Vorschein. Da er die geforderte Geldstrafe zur Abwendung der Ersatzfreiheitsstrafe nicht begleichen konnte, brachten ihn die Beamten nach der Anzeigenaufnahme in eine JVA. (sm)

Autobahnpolizeirevier Bautzen
___________________________

Parkplätze überfüllt

BAB 4, Dresden - Görlitz, Parkplätze Löbauer Wasser und Am Wacheberg
26.10.2023, 20:45 Uhr

Das erhöhte Verkehrsaufkommen durch die Tunnelsperrung der vergangenen Tage auf der A 4 hat auch zu überfüllten Parkplätzen geführt. Viele Fernfahrer entschieden sich nämlich vor der Abfahrt noch eine ihrer notwendigen Pausen einzulegen und steuerten Park- und Rastplätze entlang der Autobahn an. Der hohe Andrang führte jedoch zu blockierten Durchfahrten und teilweise Rückstau bis in die Ausfahrten. Beamte der Autobahnpolizei sorgten hier am Donnerstagabend für Ordnung. Betroffene Trucker wurden auf die Situation aufmerksam gemacht und parkten ihre Gefährte um. (sm)

Reifenplatzer verursacht Unfall

BAB 4, Dresden - Görlitz, Ohorn
26.10.2023, 20:50 Uhr

Ein Reifenplatzer auf der A 4 hat am Donnerstagabend einen Verkehrsunfall verursacht. Der 54-jährige Fernfahrer eines Sattelzuges war in Richtung Görlitz unterwegs, als Höhe Ohorn ein Pneu seines Lasters platzte. Es verteilten sich Reifenteile auf beiden Fahrspuren. Eine 46-jährige Skoda-Lenkerin überfuhr diese und beschädigte sich so ihren Pkw. Der Sachschaden wurde auf etwa 1.000 Euro geschätzt. Beamte der Autobahnpolizei nahmen den Unfall auf. (sm)

Überführung gestoppt

BAB 4, Dresden - Görlitz, Burkau
26.10.2023, 22:20 Uhr

Beamte der Autobahnpolizei haben Donnerstagnacht einen Lastwagen auf der A 4 aus dem Verkehr gezogen. Der Kastenwagen war in Richtung Görlitz unterwegs, als die Polizisten den 40-jährigen Kirgisen Höhe Burkau zur Kontrolle „baten“. Das angebrachte Kurzzeitkennzeichen war abgelaufen und der Lkw somit nicht mehr zugelassen. Die Ladung, unter anderem ein Pkw der Marke Honda, war zudem völlig unzureichend gesichert. Den Betroffenen erwartet ein Bußgeld. Seine Weiterfahrt wurde unterbunden. (sm)

Der richtige Riecher

BAB 4, Dresden - Görlitz, Nieder-Seifersdorf
27.10.2023, 02:20 Uhr

In der Nacht zu Freitag haben Beamte der Autobahnpolizei auf der A 4 den richtigen Riecher bewiesen. Die Polizisten zogen an der Abfahrt Nieder-Seifersdorf einen Sattelzug des Herstellers DAF zur Kontrolle aus dem Verkehr. Der 43-jährige polnische Lenker hatte nicht die erforderliche Fahrerlaubnisklasse für sein Gefährt. Doch damit nicht genug. Seine Fahrerkarte steckte nicht wie vorgeschrieben im Fahrtenschreiber und er war doppelt so lang am Steuer wie eigentlich erlaubt. Aber nicht nur der Fahrer wies „Mängel“ auf. Auch der Laster war schon seit September nicht mehr für den Verkehr zugelassen. Den Betroffenen erwarten mehrere Anzeigen. Die Weiterfahrt wurde unterbunden. (sm)

Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________

E-Bikes weg

Bischofswerda, OT Weickersdorf
25.10.2023, 23:30 Uhr - 26.10.2023, 00:30 Uhr

Von einem Grundstück in Weickersdorf sind in der Nacht zu Donnerstag zwei E-Bikes verschwunden. Die Täter brachen einen Schuppen auf und griffen sich ein blau-graues Pedelec der Marke Trek Fully sowie ein grau-schwarzes Elektrobike von Cube Fully. Der Stehlschaden belief sich nach ersten Schätzungen auf circa 12.000 Euro. Die Höhe des Sachschadens ist bislang nicht beziffert. Eine Streife nahm die Anzeige auf und sicherte Spuren am Tatort. Die Ermittlungen führt der Kriminaldienst des örtlichen Reviers. (al)

Einbruch in Kaufhalle

Steinigtwolmsdorf
26.10.2023, 01:40 Uhr

Donnerstagnacht sind Unbekannte in eine Kaufhalle in Steinigtwolmsdorf eingedrungen. Die Täter hebelten mehrere Türen auf und verursachten so insgesamt etwa 2.500 Euro Sachschaden. Zum Stehlschaden liegen derzeit noch keine Angaben vor. Polizisten sicherten Spuren. Der Kriminaldienst des Bautzener Reviers übernahm die Ermittlungen. (sm)

Öffentlicher Fahrraddiebstahl - Zeugen gesucht

Demitz-Thumitz, OT Wölkau, Dresdener Straße
26.10.2023, 10:00 Uhr - 14:25 Uhr

Ein dreister Fahrraddiebstahl ist am Donnerstag an einer Bushaltestelle auf der Dresdener Straße in Wölkau geschehen. Der Eigentümer stellte seinen Drahtesel hier gesichert an der Haltstelle in Richtung Bischofswerda ab. In der Zeit zwischen 10 und 14:25 Uhr entwendeten Diebe dieses auf unbekannte Art und Weise. Es handelte sich um ein Mountainbike der Marke Galano in den Farben Schwarz/Grün. Das Fahrrad war mit Lenker- und Satteltaschen bestückt. Der Wert wurde mit etwa 400 Euro beziffert. Der Kriminaldienst ermittelt.

Zeugen, welche die Tat beobachtet haben und sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten sich im Polizeirevier Bautzen unter 03591 356 0 oder in jeder anderen Polizeidienststelle zu melden. (sm)

Alkohol kostet den Führerschein

Sohland a. d. Spree, Am Pilzdörfel
27.10.2023, 00:10 Uhr

Donnerstagnacht haben Beamte des Reviers Bautzen den richtigen Riecher gehabt. Kurz nach Mitternacht kontrollierten sie einen VW Polo auf der Straße Am Pilzdörfel in Sohland. Der im Rahmen einer allgemeinen Verkehrskontrolle durchgeführte Alkoholtest ergab beim Fahrzeugführer einen Wert von umgerechnet 1,16 Promille. Es folgten eine Blutentnahme sowie die Sicherstellung seines Führerscheins. Den 31-jährigen Polen erwartet nun ein Strafverfahren. (sm)

Spielautomat aufgebrochen

Ottendorf-Okrilla, Poststraße
25.10.2023, 19:30 Uhr - 26.10.2023, 10:00 Uhr

Langfinger haben in der Nacht zu Donnerstag einen Gastraum an der Poststraße in Ottendorf-Okrilla ins Visier genommen. Sie brachen zunächst in das Gebäude ein und anschließend zwei Spielautomaten auf. Sie griffen sich mehrere hundert Euro Bargeld sowie Spirituosen aus dem Verkaufsraum. Das Diebesgut hatte einen Wert von circa 900 Euro. Der Sachschaden betrug nach ersten Schätzungen circa 4.000 Euro. Polizisten sicherten Spuren am Tatort und nahmen die Anzeige auf. Der Kriminaldienst des Kamenzer Reviers ermittelt. (al)

Verkehrsunfall mit Verletzten

S 94, zwischen Burkau und Kamenz
26.10.2023, 07:10 Uhr

Donnerstagmorgen ist es zu einem Unfall mit zwei Verletzten auf der S 94 am Abzweig Panschwitz-Kuckau gekommen. Die 47-jährige Fahrerin eines VW wollte hier von der S 100 auf die S 94 abbiegen. Dabei übersah sie offenbar den vorfahrtsberechtigten Kia eines 36-Jährigen. Es kam zur Kollision, bei welcher sich beide Fahrzeugführer leichte Verletzungen zuzogen. Sie mussten zur weiteren Behandlung in ein Krankenhaus gebracht werden. Zudem entstand etwa 20.000 Euro Sachschaden. Polizisten des Reviers Kamenz nahmen den Unfall auf. (sm)

Zeugenhinweis führt zu Führerscheinentzug

Ohorn, Poststraße
26.10.2023, 17:15 Uhr

Zeugen haben die Polizei am Donnerstagnachmittag zu einer betrunkenen Autofahrerin geführt. Gegen 17:15 Uhr ging bei der Polizei ein Bürgerhinweis zu einer betrunkenen Frau ein, welche scheinbar alkoholisiert ins Auto gestiegen sei. Beamte des örtlichen Reviers begaben sich sofort vor Ort. Da der Hinweisgeber auch das Kennzeichen des Kia benennen konnte, wurde die 46-Jährige schließlich zu Hause angetroffen. Die Vermutungen bestätigten sich. Ein Alkomat zeigte einen Wert von umgerechnet 1,16 Promille bei der Deutschen. Es folgten eine doppelte Blutentnahme sowie die Sicherstellung ihres Führerscheins. Die Staatsanwaltschaft wird sich mit dem Fall befassen. (sm)

Gegen Baum geprallt

Elsterheide, OT Nardt, B 96
26.10.2023, 16:10 Uhr

Zu einem schweren Unfall ist es am Donnerstagnachmittag in Nardt gekommen. Ein 30-Jähriger war mit seinem VW Transporter auf der B 96 von Schwarzkollm in Richtung Nardt unterwegs. Aus bislang unbekannter Ursache kam er von der Fahrbahn ab und prallte gegen einen Baum. Er und sein 57-jähriger Beifahrer wurden leicht verletzt. Ein weiterer 47 Jahre alter Mitfahrer, der nicht angeschnallt war, erlitt schwere Verletzungen. Rettungskräfte brachten alle drei zur Behandlung in ein Krankenhaus. Zur Bergung des Fahrzeugs und Unfallaufnahme war die B 96 bis etwa 18:30 Uhr gesperrt. Der Sachschaden betrug etwa 15.000 Euro. (al)

Glühbirne führt zu Kellerbrand

Hoyerswerda, Franz-Liszt-Straße
26.10.2023, 18:15 Uhr

Vermutlich ein vergessenes Kellerlicht hat am Donnerstagabend zu einem Brand in Hoyerswerda geführt. Gegen 18:15 Uhr ging in der Rettungsleitstelle die Meldung über starke Rauchentwicklung aus dem Keller eines Mehrfamilienhauses an der Franz-Liszt-Straße ein. Die Kameraden der Feuerwehr eilten zum Ereignisort - die Ausgangsmeldung bestätigte sich. Ebenfalls alarmierte Polizisten des Reviers Hoyerswerda informierten alle Bewohner, welche vorsorglich das Haus verlassen mussten. Nach kurzer Zeit war das Feuer gelöscht. Es stellte sich heraus, dass sich ein alter Koffer entzündet hatte. Dieser war unter einer vergessenen Glühbirne abgestellt und wahrscheinlich so heiß geworden, dass er Feuer fing. Es entstand glücklicherweise nur Sachschaden von etwa 500 Euro. Nachdem die Feuerwehr den Kellerbereich gelüftet hatte und der Rauch verflogen war, konnten alle Bewohner zurück in ihre Wohnungen. Die Polizei nahm die Ermittlungen auf. (sm)

Berauscht mit dem Pedelec unterwegs

Hoyerswerda, Käthe-Niederkirchner-Straße
27.10.2023, 02:15 Uhr

Einen berauschten Pedelec-Fahrer haben Polizisten in der Nacht zu Freitag an der Käthe-Niederkirchner-Straße in Hoyerswerda angehalten. Das Gefährt mit Tretunterstützung fuhr eine Geschwindigkeit von circa 50 km/h. Ein Test schlug auf Amphetamine an. Die Polizisten ordneten eine Blutentnahme zur Beweissicherung bei dem 34-jährigen Deutschen an. Der Fahrer verfügt über keine Fahrerlaubnis. Damit war die Fahrt beendet und der Mann erhielt entsprechende Anzeigen. (al)

Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________

Leichtkraftrad entwendet

Görlitz, Lutherstraße
23.10.2023, 16:00 Uhr - 26.10.2023, 19:00 Uhr

In den vergangenen Tagen haben Unbekannte ein Leichtkraftrad an der Lutherstraße in Görlitz gestohlen. Das schwarze Zweirad der Marke Hanway Piste 125 hatte einen Wert von geschätzt 2.000 Euro. Eine Streife schrieb das Diebesgut zur Fahndung aus. Die Ermittlungen führt der örtliche Kriminaldienst. (al)

Verkehrsunfall

S 122, Autobahnauffahrt Nieder-Seifersdorf
26.10.2023, 09:45 Uhr

Am Donnerstagmorgen ist es zu einem Verkehrsunfall auf der S 122 an der Autobahnauffahrt Nieder-Seifersdorf gekommen. Ein 19-jähriger Opel-Fahrer wollte hier von Döbschütz kommend auf die A 4 in Richtung Dresden auffahren. Beim Abbiegevorgang übersah er offenbar den Skoda eines 38-Jährigen im Gegenverkehr. Glücklicherweise wurde niemand verletzt. Es entstand Sachschaden von circa 7.000 Euro. (sm)

Unüblicher Einbruch

Seifhennersdorf, Rumburger Straße
25.10.2023, 20:30 Uhr - 26.10.2023, 06:00 Uhr

„Kreativ“ haben sich Einbrecher in der Nacht zu Donnerstag in Seifhennersdorf gezeigt. Hier drangen die Unbekannten in einen Schuppen ein, um eine weinrote Simson S51 zu entwenden. Dazu brachen die Täter nicht etwa die Tür auf, sondern rissen die hölzerne Rückwand des Schuppens gleich ganz ein. Es entstand ein Stehlschaden von circa 1.700 Euro sowie etwa 400 Euro Sachschaden. Die Polizisten des Reviers Zittau-Oberland nahmen den kuriosen Fall auf. Nach dem Zweirad wird nun international gefahndet. (sm)

Einbrecher gestört

Ebersbach-Neugersdorf, OT Ebersbach, Zittauer Straße
26.10.2023, 15:25 Uhr

Am Donnerstagnachmittag hat eine Hauseigentümerin in Ebersbach einen Einbrecher verjagt. Ein unbekannter Mann zerschlug gegen 15:25 Uhr die Scheibe eines Einfamilienhauses an der Zittauer Straße und drang so in die Wohnstube ein. Als er den Raum durchsuchte, wurde die 60-jährige Bewohnerin aufmerksam und überraschte den Täter. Er flüchtete und nahm eine geringwertige Armbanduhr mit. Dafür hinterließ er aber etwa 2.000 Euro Sachschaden und einen tiefen Schrecken bei der Frau. Polizisten des Reviers Zittau-Oberland eilten zum Tatort. Der Einbrecher entkam unerkannt. Kriminaltechniker sicherten Spuren, während die Geschädigte vor Ort vernommen wurde. Die weiteren Ermittlungen führt der Kriminaldienst. (sm)

Kasse geplündert

Löbau
26.10.2023, gegen 19:00 Uhr

Ein Unbekannter hat am Donnerstagabend in einem Einkaufsmarkt in Löbau Beute gemacht. Er nutzte einen unbeobachteten Moment und brach eine Kasse auf. Der Täter griff sich mehrere hundert Euro Bargeld und floh. An der Kasse entstand ein Schaden von circa 100 Euro. Eine Streife nahm die Anzeige auf. Die Fahndung nach dem Dieb dauert an. Der zuständige Kriminaldienst ermittelt. (al)

Zeitungsausträger bestohlen

Oppach, Löbauer Straße
27.10.2023, 04:25 Uhr

Am Freitagmorgen ist ein Zeitungsausträger in Oppach bestohlen worden. Der 24-Jährige stellte sein Fahrrad an einem Grundstück ab und begab sich nur etwa 30 Meter weiter, um Zeitungen auszutragen. Dies nutzte ein unbekannter Dieb, um das Fahrrad in seinen Pkw einzuladen. Als der Geschädigte zu seinem Gefährt zurückkam, sah er nur noch ein Auto davonfahren. Der Stehlschaden wurde mit etwa 300 Euro beziffert. Der Kriminaldienst des Reviers Zittau-Oberland befasst sich mit der Sache. (sm)

Unfall im Kreuzungsbereich

Weißwasser/O.L., Jahnstraße
26.10.2023, 11:55 Uhr

Zu einem Unfall mit einer Verletzten ist es Donnerstagmittag in Weißwasser gekommen. Die 61-jährige Fahrerin eines BMW war auf der Forster Straße unterwegs. An der Kreuzung zur Jahnstraße beachtete sie dabei nicht den vorfahrtsberechtigten VW eines von rechts kommenden 61-Jährigen. Es kam zur Kollision, bei welcher die Beifahrerin im VW leicht verletzt wurde. Zudem waren beide Autos nicht mehr fahrbereit. Ersten Schätzungen zufolge belief sich der Sachschaden auf rund 15.000 Euro. Beamte des Reviers Weißwasser nahmen den Unfall auf. (sm)
 

Auffahrunfall

Krauschwitz, Bautzener Straße
26.10.2023, 14:45 Uhr

Vermutlich Unachtsamkeit hat am Donnerstagnachmittag zu einem Auffahrunfall in Krauschwitz geführt. Der 51-jährige Fahrer eines Mercedes war auf der Bautzener Straße von Weißwasser kommend unterwegs. An der Einmündung zum Grubenweg musste er verkehrsbedingt halten. Die hinter ihm fahrende 64-Jährige bemerkte dies offenbar zu spät und fuhr mit ihrem Skoda auf. Es entstand circa 500 Euro Sachschaden. Beamte des Reviers Weißwasser nahmen den Unfall auf. (sm)