Fundmunition gesprengt

Seifhennersdorf, Neugersdorfer Straße
04.09.2023, 14:35 Uhr

Am Montagnachmittag hat ein Zeuge bei Feldarbeiten an der Neugersdorfer Straße in Seifhennersdorf einen metallischen Gegenstand aufgefunden. Er informierte die Polizei, da der Verdacht bestand, dass es sich um ein Kampfmittel handelte. Die Beamten prüften den Gegenstand und informierten den Kampfmittelbeseitigungsdienst. Es stellte sich heraus, dass es eine nicht transportable Panzergranate war, die vor Ort gesprengt werden musste.

Hierzu sperrten die Polizisten gegen 19:05 Uhr die Neugersdorfer Straße. Der Kampfmittelbeseitigungsdienst sprengte die Granate auf dem Feld. Um 19:15 Uhr konnte die Sperrung aufgehoben werden. (mm)

Autobahnpolizeirevier Bautzen
____________________________

Unfall beim Wiedereinordnen

BAB 4, Görlitz - Dresden, Höhe Anschlussstelle Burkau
04.09.2023,06:20 Uhr

Am Montagmorgen ist es auf der A 4 in Höhe der Anschlussstelle Burkau zu einem Unfall zwischen einem Lkw und einem Pkw gekommen. Ein 74-jähriger Renault-Fahrer überholte in Richtung Dresden zunächst den DAF-Lkw. Als der Renault-Lenker wieder zurück auf den rechten Fahrstreifen wechselte, streifte er die Sattelzugmaschine. Hierdurch entstand etwa 3.000 Euro Sachschaden. Eine Streife des Autobahnpolizeireviers nahm den Unfall auf. (mm)

Von Fahrbahn abgekommen

BAB 4, Görlitz - Dresden, Höhe Anschlussstelle Kodersdorf
04.09.2023, 12:30 Uhr

Am Montagmittag ist es auf der A 4 in Höhe der Anschlussstelle Kodersdorf zu einem Unfall gekommen. Zunächst erhielten die Polizisten die Information über einen medizinischen Notfall. Schnell konnte Entwarnung gegeben werden. Ein 27-jähriger VW-Fahrer fuhr in Richtung Dresden und kam aus bisher unbekannten Gründen von der Fahrbahn an. Hier stieß er mit dem Passat gegen eine Schutzplanke. Verletzt wurde er nicht. Es entstand etwa 1.000 Euro Sachschaden. Die Feuerwehr Schöpstal war mit zwei Fahrzeugen und zehn Kameraden zur Unterstützung im Einsatz. (mm)

Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________

Baugeräte aus Container gestohlen

Bautzen, Niederkainaer Straße
01.09.2023, 13:00 Uhr - 04.09.2023, 06:30 Uhr

Unbekannte haben in den vergangenen Tagen einen Container an der Niederkainaer Straße in Bautzen aufgebrochen. Aus dem Inneren stahlen sie verschiedene Baugeräte, unter anderem Sägen, Bohrmaschinen, Baustrahler, Laser, Trennschleifer und weiteres Werkzeug. Der Stehlschaden belief sich auf rund 8.000 Euro. Der Sachschaden betrug etwa 100 Euro. Polizisten sicherten Spuren. Der örtliche Kriminaldienst übernahm die Ermittlungen. (mm)

Kompletträder gestohlen

Bautzen
02.09.2023, 14:15 Uhr - 04.09.2023, 07:15 Uhr

Unbekannte haben am vergangenen Wochenende die Räder von vier Fahrzeugen auf dem Freigelände eines Autohauses in Bautzen gestohlen. Der Wert der Radsätze belief sich auf rund 16.000 Euro. Zudem verursachten die Diebe einen Sachschaden von etwa 22.000 Euro. Polizisten sicherten Spuren vor Ort. Der örtliche Kriminaldienst übernahm die Ermittlungen. (mm)

Renault gestohlen

Bautzen, Töpferstraße
03.09.2023, 15:00 Uhr - 04.09.2023, 10:30 Uhr

Unbekannte haben in der Nacht zu Montag einen Renault an der Töpferstraße in Bautzen gestohlen. Der Trafic aus dem Jahr 2021 hatte einen Wert von rund 20.000 Euro. Nach dem Fahrzeug wird international gefahndet. Die Soko Kfz übernahm die Ermittlungen. (mm)

Unfall mit zwei Verletzten

Bautzen, Wilthener Straße, Bautzener Straße
04.09.2023, 15:20 Uhr

Am Donnerstagnachmittag ist es in Bautzen zu einem Unfall mit zwei Verletzten gekommen. Eine Skoda-Fahrerin kam von der Bautzener Straße und wollte nach links auf die Wilthener Straße abbiegen. Eine Honda-Fahrerin fuhr auf der Wilthener Straße in Richtung Obergurig hinter einem Lkw. Der Laster bog in die Bautzener Straße ab. Die Civic-Fahrerin überholte den Lkw. Dabei befand sich die Skoda-Lenkerin nach dem Abbiegen bereits auf der Gegenspur. Es kam zum Frontalzusammenstoß beider Fahrzeuge. Die Fahrerinnen wurden verletzt und von Rettungskräften in umliegende Krankenhäuser gebracht. Es entstand etwa 30.000 Euro Sachschaden. Bis zur Bergung der nicht mehr fahrbereiten Fahrzeuge war die Straße gesperrt. Um 16:55 Uhr gaben die Polizisten die Straße wieder frei. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst übernahm die Ermittlungen. (mm)

Unfall mit einer Verletzten

Frankenthal, Hauptstraße
04.09.2023, 15:30 Uhr

Am Mittwochnachmittag ist es in Frankenthal zu einem Unfall mit einer Verletzten gekommen. Eine 55-Jährige VW-Golf-Fahrerin befuhr die Hauptstraße in Richtung Goldbach. Aus bisher unbekannter Ursache stieß sie gegen einen auf der Fahrbahn parkenden VW Caddy. Hierdurch wurde die Golf-Lenkerin verletzt. Rettungskräfte brachten sie in ein Krankenhaus. Es entstand etwa 15.000 Euro Sachschaden. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst übernahm die Ermittlungen. (mm)

38-Jährige wendet ihr Auto mitten auf der Straße - Unfall

Wachau, OT Leppersdorf, An den Breiten
04.09.2023, 11:25 Uhr

Am Montagvormittag hat sich auf der Straße An den Breiten in Leppersdorf ein Verkehrsunfall ereignet. Eine 38-Jährige war mit ihrem Renault unterwegs und wollte mitten auf der Straße wenden. Nachdem sie mit ihrem Pkw nach rechts ausholte, fuhr die Frau in einem 180-Grad-Bogen nach links. Dabei missachtete sie offenbar den nachfolgenden Verkehr und es kam zur Kollision mit einem Ford. In diesem Auto saß eine 59-Jährige. Zum Glück wurde niemand verletzt. Der Sachschaden belief sich auf etwa 12.000 Euro. Eine Streife nahm den Sachverhalt auf. Die Bußgeldstelle kümmert sich um die weitere Bearbeitung. (mf)

Polizisten erwischen 47-Jährigen

Radeberg, Dr.-Albert-Dietze-Straße
04.09.2023, 19:35 Uhr

Im Rahmen ihrer abendlichen Streifenfahrt sind Polizisten auf einen Kleinkraftradfahrer in Radeberg aufmerksam geworden. Die Beamten wollten den Mann auf der Dr.-Albert-Dietze-Straße anhalten. Der Fahrer gab jedoch Gas und flüchtete über einen Fußgängerweg an einer Sporthalle. Die Einsatzkräfte blieben jedoch hartnäckig und trafen den Flüchtenden über eine Abkürzung an. Dieser schmiss daraufhin sein Fahrzeug in ein Gebüsch und floh weiter zu Fuß. Wenig später stellten die Polizisten den Tatverdächtigen in einem Waldstück ganz in der Nähe.

Der Grund für die waghalsige Flucht war schnell geklärt. Der 47-Jährige war nicht im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis und stand unter dem Einfluss von Amphetaminen. Außerdem war sein Zweirad nicht versichert. Die Beamten erstatteten entsprechende Anzeigen und nahmen den Beschuldigten mit deutscher Staatsangehörigkeit mit zur Blutentnahme. Zudem stellten sie das Kleinkraftrad zur Beweissicherung sicher. Die weitere Bearbeitung übernahm der Verkehrs- und Verfügungsdienst. (mf)

Dieseldiebe unterwegs

Elsterheide, Deichanlagen an der Schwarzen Elster
01.09.2023, 14:00 Uhr - 04.09.2023, 07:30 Uhr

In den vergangenen Tagen haben unbekannte Dieseldiebe auf einer Baustelle in Elsterheide zugeschlagen. Die Täter nahmen einen Bagger ins Visier, welcher an den Deichanlagen an der Schwarzen Elster stand. Sie zapften etwa 300 Liter Treibstoff aus dem Baufahrzeug. Der Diebstahlschaden lag bei rund 500 Euro. Nach ersten Erkenntnissen entstand kein Sachschaden. Der örtliche Kriminaldienst befasst sich jetzt mit dem Fall. (mf)

Einbrecher im Geschäft

Hoyerswerda, Bautzener Allee
01.09.2023, 17:30 Uhr - 04.09.2023, 07:15 Uhr

Unbekannte sind am zurückliegenden Wochenende in ein Geschäft an der Bautzener Allee in Hoyerswerda eingebrochen. Die Täter nahmen sich mehrere Hundert Euro Bargeld und machten sich davon. Der genaue Sachschaden wird noch ermittelt. Der Revierkriminaldienst beschäftigt sich jetzt mit dem Fall. (mf)

Diebe auf dem Kran – Starkstromkabel weg

Hoyerswerda, Am Gondelteich
03.09.2023, 07:30 Uhr

Am Sonntagmorgen hat sich an einer Baustelle Am Gondelteich in Hoyerswerda ein Diebstahl ereignet. Unbekannte Täter entwendeten von einem Baukran etwa 25 Meter Starkstromkabel im Wert von rund 100 Euro. Dabei beschädigten sie einen Stecker. Der geschätzte Sachschaden belief sich ebenfalls auf 100 Euro. Die weiteren Ermittlungen führt der örtliche Kriminaldienst. (mf)

Nächtlicher Parkplatzrempler

Hoyerswerda, Maria-Grollmuß-Straße
05.09.2023, 01:15 Uhr

In den Nachtstunden des Dienstags ist es auf einem Parkplatz an der Maria-Grollmuß-Straße in Hoyerswerda zu einem Unfall gekommen. Ein 68-Jähriger wollte mit seinem Dacia in eine Parklücke fahren. Beim Rangieren stieß er mehrfach vor und zurück und erwischte dabei einen abgestellten Ford Ka einer 44-Jährigen. Durch die Kollision entstand ein Sachschaden von rund 1.500 Euro. Während der Unfallaufnahme kam die vermutliche Ursache für das Manöver ans Licht. Die Polizisten nahmen Alkoholgeruch wahr. Der Fahrer mit deutscher Staatsangehörigkeit pustete einen Wert von umgerechnet 0,96 Promille. Daraufhin musste der Beschuldigte zur Blutentnahme. Die Beamten zogen den Führerschein ein. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst prüft jetzt den Anfangsverdacht einer Gefährdung im Straßenverkehr. (mf)

Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________

KTM gestohlen

Görlitz, Bahnhofstraße
03.09.2023, 15:30 Uhr - 04.09.2023, 16:30 Uhr

Unbekannte haben vermutlich in der Nacht zu Montag eine KTM an der Bahnhofstraße in Görlitz gestohlen. Die Duke 125 aus dem Jahr 2015 hatte einen Wert von etwa 2.500 Euro. Nach dem Motorrad wird gefahndet. Der örtliche Kriminaldienst übernahm die Ermittlungen. (mm)

E-Bike gestohlen

Görlitz, Scultetusstraße
04.09.2023, 10:45 Uhr - 11:20 Uhr

Unbekannte haben am Montagvormittag ein E-Bike an der Scultetusstraße in Görlitz gestohlen. Das Kalkhoff hatte einen Wert von etwa 1.000 Euro. Nach dem Pedelec wird gefahndet. Der örtliche Kriminaldienst übernahm die Ermittlungen. (mm)

Geschwindigkeit kontrolliert

Rothenburg/O.L., Görlitzer Straße
04.09.2023, 13:45 Uhr - 15:45 Uhr

Polizisten des Görlitzer Reviers haben am Montagnachmittag für zwei Stunden die Einhaltung der geltenden 50 km/h auf der Görlitzer Straße in Rothenburg kontrolliert. Dabei fuhren 31 Fahrzeuge am Gerät vorbei. Fünf waren zu schnell. Die höchste Überschreitung lag bei 15 km/h. Alle Fahrer wurden mit einem Verwarngeld an die Einhaltung der geltenden Geschwindigkeit erinnert. (mm)

Schwerer Unfall auf B 6

Görlitz, OT Schlauroth, B 6
05.09.2023, 07:50 Uhr

Am Dienstagmorgen ist es bei Schlauroth zu einem schweren Unfall gekommen. Ein 42-Jähriger war mit seinem Mercedes Sprinter auf der B 6 in Richtung Görlitz unterwegs. Er wollte vermutlich nach links in die Straße Am Hoterberg abbiegen oder auf der dortigen Sperrfläche wenden. Zur gleichen Zeit näherte sich in selber Richtung jedoch eine 39-Jährige mit ihrem Audi. Es kam zum Zusammenstoß und der Transporter kippte auf die Seite. Beide Fahrzeugführer erlitten schwere Verletzungen und kamen ins Krankenhaus. Der Sachschaden ist bislang nicht beziffert.

Die B 6 musste voll gesperrt werden. Die Berufsfeuerwehr Görlitz kam mit fünf Fahrzeugen und elf Kameraden vor Ort. Der Verkehrsunfalldienst übernahm die Ermittlungen zum genauen Unfallhergang. (al)

Fahrrad gestohlen

Zittau, Karl-Liebknecht-Ring
04.09.2023, 07:10 Uhr - 13:00 Uhr

Am Montag haben Unbekannte ein Fahrrad am Karl-Liebknecht-Ring in Zittau gestohlen. Das Cube Access hatte einen Wert von rund 800 Euro. Polizisten nahmen die Anzeige auf uns setzten das Rad in Fahndung. Der örtliche Kriminaldienst ermittelt nun wegen eines besonders schweren Falls des Diebstahls. (mm)

Radfahrerin bei Unfall schwer verletzt

Zittau, Äußere Oybiner Straße
05.09.2023, 09:40 Uhr

Eine Radfahrerin ist am Dienstagvormittag bei einem Unfall in Zittau schwer verletzt worden. Die 76-Jährige kam aus der Äußeren Oybiner Straße auf den Stadtring gefahren. Dort befand sich jedoch ein 73-Jähriger mit seinem VW Golf bereits auf dem rechten Fahrstreifen. Es kam zum Zusammenstoß. Rettungskräfte brachten die Schwerverletzte mit einem Hubschrauber ins Krankenhaus. Die Beifahrerin im Volkswagen wurde leicht verletzt und vor Ort behandelt. Der Sachschaden ist bislang nicht beziffert. Der Verkehrsunfalldienst nahm seine Arbeit auf. (al)

Versuchte Brandstiftung einer Gartenlaube

Weißwasser/O.L., Heinrich-Heine-Straße
31.08.2023, 09:20 Uhr - 04.09.2023, 09:50 Uhr

Unbekannte haben in den zurückliegenden Tagen versucht eine Gartenlaube an der Heinrich-Heine-Straße in Weißwasser in Brand zu setzen. Zunächst drangen sie gewaltsam ins Innere ein. Dort versuchten sie mehrere Gegenstände zu entzünden. Nur durch Zufall übertrug sich das Feuer nicht auf die Laube. Insgesamt entstand etwa 2.000 Euro Sachschaden. Ein Kriminaltechniker sicherte Spuren. Der örtliche Kriminaldienst übernahm die Ermittlungen. (mm)