Inhalt

Zwei Schwerverletzte nach Frontalzusammenstoß

Verantwortlich: René Krause
Stand: 09.10.2021, 12:30 Uhr

Zwei Schwerverletzte nach Frontalzusammenstoß

Hoyerswerda, Ortsteil Bröthen-Michalken, Dresdener Straße
08.10.2021, 18:58 Uhr

Zu einem schweren Verkehrsunfall kam es am Freitagabend auf der Dresdener Straße in Bröthen-Michalken. Aus bislang noch unbekannter Ursache geriet ein 85-Jähriger mit seinem Skoda nach links auf die Gegenfahrbahn und kollidierte mit einem Mercedes. Dabei wurden der Skoda-Fahrer sowie dessen ebenfalls 85-jährige Beifahrerin schwer verletzt. Sie mussten zur weiteren Behandlung in ein nahegelegenes Krankenhaus gebracht werden. Die 34-jährige Mercedes-Fahrerin, deren 35-jähriger Beifahrer und ein ebenfalls im Auto befindliches, 8-jähriges Kind erlitten leichte Blessuren. An beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von geschätzten 20.000 Euro. Die Bundesstraße musste für vier Stunden voll gesperrt werden. Der Unfalldienst hat die weiteren Ermittlungen übernommen.

Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________

Telefone aus Geschäft gestohlen

Bautzen, Tuchmacherstraße
08.10.2021, 04:30 Uhr bis 06:05 Uhr

Fünf Mobiltelefone im Gesamtwert von ca. 2.000 Euro war die Beute unbekannter Einbrecher am Freitagmorgen in Bautzen. Sie verschafften sich gewaltsam Zugang zu einem Geschäft und nahmen die Geräte mit. Es entstand Sachschaden in Höhe von etwa 1.000 Euro.

Einbruch in Lackierwerkstatt

Malschwitz, Am Bahnhof
07.10.2021, 17:00 Uhr bis 08.10.2021, 06:30 Uhr

Hoher Sachschaden in Höhe von geschätzten 8.400 Euro hinterließen unbekannte Täter bei einem Einbruch in eine Lackierwerkstatt. Aus den Räumlichkeiten wurden zudem zwei mobile Schweißgeräte und mehrere Lkw-Reifen gestohlen. Der Wert des Diebesgutes wurde auf etwa 10.000 Euro beziffert.

Autoscheiben eingeschlagen

Wachau, Ortsteil Feldschlößchen, Radeberger Straße
07.10.2021, 17:00 Uhr bis 08.10.2021, 06:30 Uhr

Randalierer schlugen zwei Scheiben eines am Straßenrand geparkten Landrovers ein und verursachten Schaden in Höhe von etwa 3.000 Euro.

Radfahrer verletzt – Zeugen gesucht

Staatsstraße 94, zwischen den Abzweigen Panschwitz-K. und Prietitz
08.10.2021, 19:30 Uhr bis 19:45 Uhr

Ein 57-Jähriger war am Freitagabend mit seinem Fahrrad auf der S 94, aus Richtung Kamenz, in Richtung Burkau unterwegs. Zwischen den Abzweigen Panschwitz-Kuckau und Prietitz wurde er von einem braunen Transporter überholt. Es kam zur Berührung des rechten Außenspiegels des bislang unbekannten Fahrzeugs und dem Lenker des Fahrrades.

Der 57-Jährige stürzte daraufhin und verletzte sich. Der Transporter-Fahrer verließ die Unfallstelle pflichtwidrig in Richtung Burkau. Der Zusammenstoß war so heftig, dass der Außenspiegel abgerissen wurde. Der Schaden wurde insgesamt auf etwa 1.000 Euro geschätzt. Die Polizei sucht nun Zeugen, die sachdienliche Hinweise zum Unfallhergang, dem flüchtenden Fahrer und dem beteiligten, braunen Transporter machen können. Sie werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 03578-3520 im Polizeirevier Kamenz oder auch jeder anderen Dienststelle zu melden.

Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________

Starkstromkabel entwendet

Görlitz, Rothenburger Straße
07.10.2021, 18:00 Uhr bis 08.10.2021, 11:00 Uhr

Das Betriebsgelände einer Gleisbaufirma war das Objekt der Begierde unbekannter Einbrecher in der Nacht von Donnerstag zu Freitag. Sie stahlen hochwertiges Starkstromkabel im Wert von ca. 1.500 Euro. Bei widerrechtlichen Betreten des Grundstücks verursachten sie Schaden in Höhe von etwa 200 Euro.

Cabrio gestohlen

Löbau, Skalablick 35
08.10.2021, 02:00 Uhr bis 11:00 Uhr

Autodiebe stahlen in der Nacht einen weißen Audi A5, amtliches Kennzeichen LÖB-AU 197. Das erst ca. ein Jahr alte Cabrio hatte noch einen Wert von ca. 60.000 Euro. Nach dem Fahrzeug wird nun international gefahndet. Die Soko Kfz hat die weiteren Ermittlungen übernommen.

Pkw-Diebstahl gescheitert

Ebersbach-Neugersdorf, Elsa-Brandström-Straße
05.10.2021, 12:00 Uhr bis 08.10.2021, 12:00 Uhr

Die Polizei wurde am Freitagmittag nach Neugersdorf gerufen. Hier hatte der Besitzer eines Jeep Cherokee festgestellt, dass Unbekannte versucht hatten, sein Auto zu stehlen. Die gescheiterten Autodiebe hinterließen Schaden in Höhe von geschätzten 4.000 Euro.

Mazda geklaut

Weißwasser, Prof.-Wagenfeld-Ring
08.10.2021, 17:00 Uhr bis 23:38 Uhr

Ein fünf Jahre alter, roter Mazda 2, amtliches Kennzeichen GR-PL 162, ist von seinem Parkplatz verschwunden. Nach dem Fahrzeug im Wert von ca. 13.000 Euro wird nun international gefahndet. Die Soko Kfz hat die Ermittlungen übernommen.