Gestohlener Sprinter in Polen aufgetaucht

Gestohlener Sprinter in Polen aufgetaucht

Görlitz, Kamenzer Straße
Piensk (Polen)
01.11.2020, 01:15 Uhr Uhr
01.11.2020, 10:40 Uhr polizeibekannt

Polnische Polizisten haben in der Nacht zu Sonntag in der Ortschaft Piensk einen gestohlenen Kleintransporter wiedergefunden. Den Mercedes hatten Unbekannte kurz zuvor an der Kamenzer Straße in Görlitz entwendet. Der weiße Sprinter im Wert von etwa 25.000 Euro steht nun vorerst auf dem Hof der polnischen Beamten. Auch ein GPS-System zeigte dem Besitzer den neuen Standort des Autos im Nachbarland an. Laut Ortung war der Transporter auf der A 4 über den Grenzübergang Ludwigsdorf nach Polen ausgereist. Die Soko Kfz übernahm die weiteren Ermittlungen. (su)

Soko Argus: Gestohlener Radlader an Eigentümer übergeben

Bezug: 1. Medieninformationen vom 19. Oktober 2020

Zittau, Drausendorfer Straße
16.10.2020, 15:00 Uhr - 18.10.2020, 08:20 Uhr

Polen, Opolno Zdrój
29.10.2020, 10:45 Uhr

Am vergangenen Donnerstag haben Beamte der Soko Argus in Kooperation mit der polnischen Polizei im polnischen Opolno Zdrój einen gestohlenen Radlader an dessen Eigentümer zurückgegeben.

Das Fahrzeug entwendeten Unbekannte Mitte Oktober von einer Baustelle in Zittau. Dank umgehender Ermittlungen entdeckten polnische Fahnder der Grupa Nysa und Polizisten aus Bogatynia das Baustellengefährt kurze Zeit später in der Nähe von Sieniawka. Der Wert des Diebesgutes der Marke Zettelmeyer mitsamt einer aufgesteckten Baukehrmaschine der Marke Sobernheimer betrug circa 47.000 Euro. Kriminaltechniker des Nachbarlandes untersuchten das Fahrzeug und sicherten Spuren.

Nach Freigabe händigten die Kriminalisten der Soko Argus das Diebesgut nun an den dankbaren Eigentümer aus. Die Ermittlungen zu den Tätern dauern an.

Anlage: Ein Foto der Radladerübergabe (mk)

Soko Argus: Schusswaffe bei Kontrolle sichergestellt

Landkreis Görlitz
29.10.2020, 08:00 Uhr - 15:00 Uhr
30.10.2020, 08:00 Uhr - 15:00 Uhr

Am Donnerstag und Freitag hat die Polizeidirektion Görlitz mit Unterstützung der Bereitschaftspolizei Sachsen einen Einsatz zur Bekämpfung der grenzüberschreitenden Kriminalität durchgeführt. Die Kräfte standen dabei unter Führung der Sonderkommission Argus.

Die Beamten prüften während der beiden Tage entlang der Grenze rund 70 Personen und annähernd 60 Fahrzeuge. Zwei Strafanzeigen und 16 Ordnungswidrigkeiten waren das Ergebnis der Kontrollen.

Den richtigen Riecher bewiesen die Bereitschaftspolizisten am Donnerstagmittag am Lutherplatz in Zittau. Gegen 11:30 Uhr kontrollierten sie einen Pkw mit tschechischer Zulassung. Dabei stellte sich heraus, dass der Fahrer unter dem Einfluss von Betäubungsmitteln stand. Ein Drogentest reagierte positiv auf Amphetamine. Eine Blutentnahme beim 41-jährigen Fahrzeuglenker sowie die Untersagung der Weiterfahrt waren die Folge. Beim 39-jährigen Beifahrer fanden die Ordnungshüter zudem eine Schusswaffe. Der Eigentümer der Waffe führte einen tschechischen Waffenschein für Sportschützen mit sich, welcher in Deutschland jedoch keine Gültigkeit hat.

Die beiden tschechischen Staatsangehörigen müssen sich nun wegen des Fahrens unter dem Einfluss von Betäubungsmitteln sowie wegen des Verstoßes gegen das Waffengesetz verantworten. Die Uniformierten fertigten entsprechende Anzeigen. Die verstärkten Überwachungs- und Kontrollmaßnahmen im Grenzgebiet zu Polen und Tschechien setzt die Soko Argus auch zukünftig mit Unterstützung der Bereitschaftspolizei Sachsen fort. (mk)

Autobahnpolizeirevier Bautzen

___________________________

Trotz Verbot: Laster auf Autobahn

BAB 4, Görlitz - Dresden
01.11.2020, 11:15 Uhr - 21:30 Uhr

Gleich drei Lkw sind am Sonntag trotz Verbots auf der A 4 zwischen Görlitz und Dresden unterwegs gewesen. Beamte der Autobahnpolizei untersagten die Weiterfahrt auf der Autobahn und erstatteten Anzeigen gegen die Fahrer. Die Laster hatten unter anderem leere Postkisten und Autos an Bord. (su)

Unter Drogen auf der Autobahn

BAB 4, Görlitz - Dresden, Anschlussstelle Nieder Seifersdorf
01.11.2020, 23:30 Uhr - 02.11.2020, 01:30 Uhr

In der Nacht zu Montag sind Autobahnpolizisten auf der A 4 zwei polnische Pkw-Fahrer unter Drogeneinfluss ins Netz gegangen. Die Beamten zogen die Männer im Alter von 27 und 38 Jahren an der Anschlussstelle Nieder Seifersdorf aus dem Verkehr und testeten ihre Fahrtüchtigkeit. In beiden Fällen fiel der Test positiv auf Amphetamine aus. Die Beamten fuhren mit den Lenkern ins Krankenhaus zur Blutentnahme, untersagten die Weiterfahrt und erstatteten Anzeigen. (su)

Landkreis Bautzen

Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________

Schaden verursacht und davongefahren - Zeugen gesucht

Bautzen, OT Nadelwitz, Niederkainaer Straße
30.10.2020, 11:30 Uhr - 12:00 Uhr

Am Freitagmittag hat ein bislang Unbekannter einen Unfall in Nadelwitz verursacht und sich pflichtwidrig entfernt.

Ein weißer Landrover parkte vor einem Supermarkt an der Niederkainaer Straße in Höhe der dortigen Apotheke. Als der Eigentümer von seinen Besorgungen zurückkehrte, stellte er Beschädigungen an seinem Discovery fest. Der Schaden wird auf circa 800 Euro beziffert.

Die Polizei sucht nun den Fahrer oder die Fahrerin eines älteren VW Kleinwagens in dunkelgrün. Dieser parkte neben dem beschädigten Neuwagen und könnte der Unfallverursacher sein. Hinweise nimmt das Polizeirevier Bautzen unter der Rufnummer 03591 356 - 0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen. (al)

Verkehrskontrolle mit doppeltem Erfolg

Bautzen, Thomas-Müntzer-Straße
01.11.2020, 10:30 Uhr

Polizisten haben am Sonntagvormittag auf der Thomas-Müntzer-Straße in Bautzen ein gesuchtes Kleinkraftrad wiedergefunden. Sie unterzogen einen tschechischen Citroen einer Verkehrskontrolle. Ein Drogentest bei dem 55-Jährigen reagierte positiv auf Amphetamine. Die Ordnungshüter entdeckten im Pkw ein Kleinkraftrad. Ermittlungen ergaben, dass dieses zwei Wochen zuvor entwendet worden war. Die Beamten stellten das Fahrzeug sicher und ordneten eine Blutentnahme bei dem Tschechen an. Die Kriminalpolizei ermittelt wegen des besonders schweren Falls des Diebstahls. Außerdem erwarten den Mann ein Bußgeld und Fahrverbot. (fs)

Skoda Octavia gestohlen

Sohland a. d. Spree, Bahnhofstraße
26.10.2020, 10:00 Uhr - 01.11.2020, 12:45 Uhr

Einen acht Jahre alten Skoda Octavia haben sich Diebe an der Bahnhofstraße in Sohland zu Eigen gemacht. Der Zeitwert des Pkw belief sich auf circa 9.000 Euro. Die Soko Kfz leitete eine sofortige Fahndung ein und übernahm die weiteren Ermittlungen. (fs)

Den Straßenverkehr gefährdet

Wachau, OT Wachau, Hauptstraße
01.11.2020, 20:45 Uhr

Ein 31-jähriger Mercedes-Fahrer hat am Sonntagabend den Straßenverkehr an der Hauptstraße in Wachau gefährdet. Der Deutsche geriet offenbar aufgrund überhöhter Geschwindigkeit in einer Kurve auf die linke Fahrbahnseite und stieß dabei beinahe mit einem entgegenkommenden Golf zusammen. Ordnungshüter kontrollierten den Mann und stellten Alkoholgeruch fest. Da ein Vortest nicht erfolgreich war, brachten ihn die Uniformierten zur Blutentnahme in ein Krankenhaus und untersagten anschließend die Weiterfahrt. Er erhielt zudem eine Anzeige wegen der Gefährdung des Straßenverkehrs. (ks)

Betrunken unterwegs

Ottendorf-Okrilla, Radeburger Straße
01.11.2020, 20:45 Uhr

Ein 58-jähriger Pole ist am Sonntagabend mit seinem Pkw offenbar betrunken an der Radeburger Straße in Ottendorf-Okrilla unterwegs gewesen. Ein Test ergab einen Wert von umgerechnet 0,74 Promille. Die Beamten zeigten die Ordnungswidrigkeit an und untersagten die Weiterfahrt. (ks)

Einbruch in mehrere Gartenlauben

Hoyerswerda, Lieselotte-Herrmann-Straße
30.10.2020, 15:00 Uhr - 31.10.2020, 10:15 Uhr

Einbrecher haben in Hoyerswerda in der Nacht zu Samstag gleich fünf Gartenlauben ins Visier genommen. Die Unbekannten drangen gewaltsam in die Gartenhäuser der Kleingartenanlage an der Lieselotte-Herrmann-Straße ein und verursachten einen Sachschaden von vorläufig über 1.000 Euro. Der Wert des Stehlgutes belief sich zusammenfassend auf etwa 50 Euro. (fs)

Betrunkenen Radfahrer ertappt

Hoyerswerda, OT Zeißig, Bautzener Straße
31.10.2020, 23:10 Uhr

Eine Streife des Polizeireviers Hoyerswerda hat am Samstagabend eine berauschte Fahrradfahrt auf der Bautzener Straße beendet. Der 39-jährige Deutsche pustete einen Wert von umgerechnet 2,20 Promille. Dies bedeutete das Ende der abendlichen Radtour. Die Polizisten ordneten eine Blutentnahme an und erstatteten Anzeige wegen des Verdachts der Trunkenheit im Straßenverkehr. (fs)

Cannabisernte sichergestellt

Hoyerswerda, OT Zeißig
01.11.2020, 10:10 Uhr

Am Sonntagmittag haben Polizeibeamte die Cannabisernte eines 61-jährigen Deutschen in Hoyerswerda beendet. Der Tatverdächtige hatte die Ernte bereits eingeholt und auf einen Pkw-Anhänger verladen. Die Beamten stellten die Pflanzen sicher. Sie erstatteten Anzeige wegen illegalen Anbaus von Betäubungsmitteln. Der Kriminaldienst hat die Ermittlungen aufgenommen. (fs)

Transporter ins Schleudern geraten

Lohsa, OT Riegel, Hoyerswerdaer Straße
01.11.2020, 08:30 Uhr

Am Sonntagmorgen ist ein 47-Jähriger in der Ortslage Riegel mit seinem VW Transporter von der Fahrbahn abgekommen. Aus bislang unbekannter Ursache verlor der Fahrer kurz vor dem Ortseingang aus Richtung Hoyerswerda die Kontrolle über sein Fahrzeug und beschädigte unter anderem das Ortseingangsschild. Der Fahrzeugführer verletzte sich bei dem Unfall schwer und wurde zur weiteren Beobachtung stationär aufgenommen. Die S 108 war für zweieinhalb Stunden voll gesperrt. (fs)

Landkreis Görlitz

Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser

________________________________________

Einbruch in Forstbetrieb

Rothenburg/O.L., OT Lodenau
29.10.2020, 16:00 Uhr - 31.10.2020, 10:30 Uhr

Unbekannte haben zwischen Donnerstag und Samstag in Lodenau einen Einbruch in einen Forstbetrieb verübt. Die Langfinger stahlen eine Kettensäge, einen Holzspalter sowie diverses Werkzeug. Der Stehlschaden betrug circa 4.000 Euro. Die bislang unbekannten Täter verursachten einen Sachschaden von etwa 800 Euro. Die Kriminalisten der Sonderkommission Argus der Polizeidirektion Görlitz führen die weiteren Ermittlungen. (mk)

Einbrecher wüten in Firmengaragen

Görlitz, Johann-Haß-Straße
31.10.2020, 16:00 Uhr - 02.11.2020, 04:45 Uhr

Einbrecher haben am Wochenende in mehreren Garagen an der Johann-Haß-Straße in Görlitz zugeschlagen. Die Täter brachen Garagen, Schränke und Fahrzeuge auf. Sie erbeuteten einen Ford Transit, sieben Freischneider, zwei Industriestaubsauger und weitere Gegenstände. Der Stehlschaden belief sich zunächst auf ungefähr 40.000 Euro. Die Höhe des Sachschadens war noch unklar. Ein Kriminaltechniker sicherte Spuren. Die Kriminalpolizei übernahm die Ermittlungen. (su)

Karnickel-Diebstahl

Niesky, OT Kosel, Krebaer Straße
31.10.2020, 17:00 Uhr - 01.11.2020, 07:30 Uhr

Ein Kaninchen haben sich Diebe in der Nacht zu Sonntag an der Krebaer Straße in Kosel zu Eigen gemacht. Neben dem Tier ließen die Unbekannten noch 30 Meter Geflügelzaun mitgehen. Der Geschädigte schätzte den Schaden auf etwa 250 Euro. Eine Streife des Reviers Görlitz übernahm die ersten Ermittlungen. (su)

Mountainbike gestohlen

Görlitz, Krölstraße
01.11.2020, 03:00 Uhr - 04:00 Uhr

Fahrraddiebe haben in der Nacht zu Sonntag in Görlitz ein Mountainbike erbeutet. Das orangefarbene Kellys Viper stand im Hausflur eines Mehrfamilienhauses an der Krölstraße. Der Schaden belief sich auf etwa 520 Euro. Beamte des örtlichen Reviers sicherten Spuren und nahmen die Anzeige auf. (su)

Diebe bauen Autoradio aus

Zittau, Max-Müller-Straße
31.10.2020 - 01.11.2020, 11:15 Uhr

Unbekannte haben am Wochenende aus einem Honda in Zittau das Autoradio gestohlen. Die Täter drangen gewaltsam in den Civic an der Max-Müller-Straße ein und verursachten Sachschaden in Höhe von etwa 150 Euro. Den Wert des Radios schätzte der Geschädigte auf circa 500 Euro. Der Kriminaldienst des Reviers Zittau-Oberland übernahm die weiteren Ermittlungen. (su)

Ohne Fahrerlaubnis und Pflichtversicherung

Großschönau, Waltersdorfer Straße
01.11.2020, 10:15 Uhr

Ein 43-jähriger Deutscher hat am Sonntagvormittag an der Waltersdorfer Straße in Großschönau eine Zugmaschine ohne Fahrerlaubnis und Pflichtversicherung geführt. Die Ordnungshüter zeigten die Straftaten an und ermitteln nun wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis und Pflichtversicherung. (ks)

In eigener Sache:

Neues Gesicht in der Stabsstelle Kommunikation der Polizeidirektion Görlitz

Görlitz, Conrad-Schiedt-Straße 2
02.11.2020

Am heutigen Tage begrüßt die Stabsstelle Kommunikation der Polizeidirektion Görlitz eine neue Kollegin in ihren Räumlichkeiten. Polizeioberkommissarin Franziska Schulenburg  war bisher im Streifendienst des Polizeireviers Hoyerswerda tätig.

„Ich freue mich auf die neue Herausforderung und hoffe zeitnah eingearbeitet zu sein, um die Polizeidirektion Görlitz bestmöglich nach innen und außen vertreten zu können. Weiterhin liegt mir eine vertrauensvolle Zusammenarbeit mit allen Kolleginnen und Kollegen sowie den Medienvertretern am Herzen“, so die gebürtige Havelbergerin. (fs)