63-Jähriger bei Badeunfall gestorben

Görlitz, OT Deutsch Ossig, Zum Nordstrand
15.08.2024, 18:15 Uhr

Am Donnerstagabend ist es zu einem Badeunfall am Nordstrand des Berzdorfer Sees im Görlitzer Ortsteil Deutsch-Ossig gekommen. Ein 63-Jähriger begab sich zum Schwimmen in den See. Nach einiger Zeit fanden Badegäste ihn leblos im Wasser. Sie brachten ihn an Land und begannen ihn zu reanimieren. Die Wiederbelebungsversuche schlugen fehl, ein Notarzt konnte nur noch den Tod des Mannes feststellen. Im Einsatz befanden sich Kräfte der Feuerwehr, des Rettungsdienstes und der Polizei. Die Kriminalpolizei ermittelt. (ks)

Autobahnpolizeirevier Bautzen
___________________________

Touchiert und mit Schilderwagen kollidiert

BAB 4, Görlitz - Dresden, Parkplatz An der Neiße
15.08.2024, 12:30 Uhr

Ein Audi-Fahrer hat am Donnerstagmittag auf der A 4 aus Polen kommend kurz vor dem Parkplatz An der Neiße einen anderen Pkw touchiert, sodass dieser ins Schleudern geriet und in einen Schilderwagen krachte. Offenbar hatte der 80-Jährige den neben ihm fahrenden Skoda übersehen, als er sich vor einer Fahrbahneinengung auf die rechte Spur einordnen wollte. Durch den Zusammenstoß wurde der 54-Jährige mit seinem Fabia in die Leitplanke geschleudert und kam erst nach der Kollision mit dem Schilderwagen zum Stehen. Rettungskräfte brachten die Männer ins Krankenhaus. Beide Autos waren nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden. Der entstandene Sachschaden wurde auf circa 61.000 Euro geschätzt. Beamte des Autobahnpolizeireviers nahmen den Unfall auf und beräumten die Unfallstelle. (dp)

Wohnanhänger schlingert und kippt um

BAB 4, Görlitz - Dresden, zwischen Ottendorf-Okrilla und Pulsnitz
15.08.2024, 18:10 Uhr

Der Wohnanhänger eines 70-jährigen Dacia-Fahrers ist am Donnerstagabend auf der A 4 zwischen Ottendorf-Okrilla und Pulsnitz ins Schlingern gekommen und umgekippt. Bei einem Überholmanöver schaukelte der Caravan sich auf und der Fahrer verlor die Kontrolle über sein Gespann. Der Wohnwagen krachte auf die Seite und kam schließlich an der Leitplanke zum Stehen. Der Dacia-Fahrer und seine Beifahrerin blieben unverletzt, allerdings entstand Sachschaden von circa 10.000 Euro. Eine Streife des Autobahnpolizeireviers nahm den Unfall auf und beräumte die Fahrbahn. (dp)

Landkreis Bautzen

Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________

Dieselpumpe gestohlen

Bautzen, OT Oberkaina, Neusalzaer Straße

14.08.2024, 15:30 Uhr - 15.08.2024, 06:30 Uhr
15.08.2024, 07:00 Uhr polizeibekannt

Unbekannte Täter haben in der Nacht zu Donnerstag eine Dieselpumpe von einem Firmengelände an der Neusalzaer Straße in Oberkaina gestohlen. Die Diebe gelangten gewaltsam auf das Gelände und nahmen auch eine Kabeltrommel und abgelegte Starkstromkabel mit. Der Stehlschaden belief sich auf etwa 1.000 Euro und der Sachschaden auf circa 50 Euro. Ordnungshüter sicherten Spuren. Der örtliche Kriminaldienst ermittelt. (ks)

Beleidigt und bedroht

Bautzen, Erich-Weinert-Straße
15.08.2024, 15:40 Uhr

Am Donnerstagnachmittag ist es an der Erich-Weinert-Straße in Bautzen zu einer Beleidigung und einer Bedrohung gekommen. Ein 41-Jähriger verteilte im Rahmen des Wahlkampfes Flyer. In diesem Zusammenhang soll es dann zu einer Beleidigung durch einen bislang unbekannten Tatverdächtigen gekommen sein. Dieser drohte dann auch noch mit einem mitgeführten Stock. Der Geschädigte drückte den Unbekannten weg und verletzte sich dabei leicht. Ordnungshüter sicherten Spuren, fahndeten nach dem Tatverdächtigen und fertigten eine Anzeige. Der Staatsschutz ermittelt. (ks)

Unfall bei Verfolgungsfahrt

Neukirch/Lausitz, Bautzener Straße
15.08.2024, 22:45 Uhr

Bei einer Verfolgungsfahrt am späten Donnerstagabend auf der Bautzener Straße in Neukirch ist es zu einem Unfall mit einem Streifenwagen gekommen. Beamte des Polizeirevieres Bautzen befuhren die S119 von Wilthen in Richtung Neukirch. Sie beabsichtigten den Fahrer eines vorausfahrenden Kleinkraftrades ohne Kennzeichen zu kontrollieren. Der Moped-Fahrer dachte trotz eindeutiger Signale nicht ans Anhalten und fuhr durch den Kreisverkehr davon. Aus bislang ungeklärter Ursache fuhr die Fahrerin des Funkstreifenwagens auf den Kreisverkehr auf. Dabei gelangte sie auch über einen Bordstein und stieß gegen einen Stein. Fahrerin und Beifahrer blieben unverletzt. Am Funkstreifenwagen entstand Totalschaden. Der Sachschaden am Kreisverkehr belief sich auf etwa 1.000 Euro. Der Verkehrsunfalldienst übernahm die weiteren Ermittlungen. (ks)

Vorfahrt missachtet

Pulsnitz, Lessingstraße/Dr.-Wilhelm-Külz-Straße
15.08.2024, 12:00 Uhr

Eine 15-jährige Kleinkraftrad-Fahrerin hat am Donnerstagmittag auf der Lessingstraße Ecke Dr.-Wilhelm-Külz-Straße offenbar die Vorfahrt missachtet. Sie beabsichtigte nach links abzubiegen. Es kam zum Zusammenstoß mit einer 89-jährigen Toyota-Lenkerin. Die junge Zweirad-Fahrerin kam verletzt in ein Krankenhaus. Der Sachschaden belief sich auf etwa 4.500 Euro. (ks)

Geschwindigkeit kontrolliert

Radeberg, OT Großerkmannsdorf, Alte Hauptstraße
15.08.2024, 12:30 Uhr - 14:30 Uhr

Beamte des Polizeirevieres Kamenz haben am Donnerstagnachmittag die Geschwindigkeit an der Alte Hauptstraße in Großerkmannsdorf kontrolliert.  Bei 63 gemessenen Fahrzeugen gab es drei Beanstandungen, darunter einmal in Form eines Bußgeldes. Die höchste Überschreitung lag bei 13 km/h.

Ins Schaufenster von Autohaus gefahren

Hoyerswerda, Industriegelände
15.08.2024, 11:50 Uhr

Eine 66-jährige VW-Fahrerin ist am Donnerstagmittag im Industriegelände Hoyerswerda in das Schaufenster eines Autohauses gefahren. Vermutlich war die Frau abgelenkt, als sie mit ihrem Pkw gegen die Scheibe des Ausstellungsraumes fuhr. Die Glaswand ging zu Bruch. Dabei wurde auch der Golf der Dame beschädigt. Die Frau kam mit dem Schrecken davon. Insgesamt entstand ein Schaden in Höhe von circa 6.500 Euro. Herbeigerufene Polizeibeamte nahmen den Unfall auf und erhoben ein Verwarngeld. (dp)

Nach Zusammenprall umgekippt

Wittichenau, OT Keula, Hoyerswerdaer Straße
15.08.2024, 13:30 Uhr

Am Donnerstagmittag ist auf der Hoyerswerdaer Straße in Keula ein 87-Jähriger mit seinem Microcar mit einem VW zusammengeprallt und dabei umgekippt. Der Senior war aus Keula kommend in Richtung Wittichenau unterwegs, als an der Kreuzung nach Brischko die Ampel für ihn auf Rot schaltete.  Er schaffte es nicht, sein Gefährt zum Stehen zu bringen und stieß mit dem Golf eines 45-jährigen Mannes zusammen, der aus Brischko kommend die Kreuzung bei Grün befuhr. Bei dem Unfall erlitt der Rentner Verletzungen und kam in ein Krankenhaus. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden von circa 5.000 Euro. Polizisten des Reviers Hoyerswerda nahmen den Unfall auf. (dp)

Landkreis Görlitz

Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________

Audi gestohlen

Görlitz, Leipziger Straße
13.08.2024, 19:30 Uhr - 15.08.2024, 20:20 Uhr

Unbekannte Täter haben zwischen Dienstag und Donnerstag einen weißen Audi Q5 an der Leipziger Straße in Görlitz gestohlen. Der neun Jahre alte Wagen mit Görlitzer Zulassung hatte einen Zeitwert von etwa 15.000 Euro. Die Soko Kfz ermittelt und fahndet international nach dem Pkw. (ks)

Ladendiebin gestellt

Görlitz, Königshufen
15.08.2024, 13:24Uhr

In einem Görlitzer Supermarkt in Königshufen hat das Personal am Donnerstag eine 50-Jährige beim Stehlen erwischt. Die Frau hatte sich ohne zu bezahlen Lebensmittel und einen Pullover eingesteckt. Sie verhielt sich so renitent, dass die Polizei gerufen werden musste. Die eingesetzten Beamten stellten die Identität der Diebin fest, die bereits zur Aufenthaltsermittlung ausgeschrieben war. Außerdem fertigten sie eine Anzeige. Letztlich mussten sie die unkooperative Deutsche zwangsweise in eine nahegelegene Parkanlage verbringen, um einen ausgesprochenen Platzverweis durchzusetzen. Der Kriminaldienst Görlitz ermittelt. (dp)

E-Bike vom Heckgepäckträger geklaut

Görlitz, Schützenstraße
15.08.2024, 15:30 Uhr - 20:20 Uhr

Unbekannte Täter haben am Donnerstagnachmittag ein E-Bike von einem Heckgepäckträger an der Schützenstraße in Görlitz geklaut. Dieser war an einem Renault Captur angebracht. Das braune 28-Zoll-Gravel-E-Bike von Giant hatte einen Wert von etwa 4.500 Euro. Es entstand kein Sachschaden. Ordnungshüter sicherten Spuren. Der örtliche Kriminaldienst ermittelt. (ks)

E-Scooter verschwindet in der Dunkelheit

Oppach, Bautzener Straße
15.08.2024, 23:15 Uhr

Kurz vor Mitternacht ist am Donnerstag an der Bautzener Straße eine E-Scooter verschwunden. Sein Besitzer hatte das Gefährt für eine Probefahrt an zwei Freunde übergeben, die den Roller dann wie vereinbart in einem Gebüsch abstellten. Dort war das Gefährt im Wert von circa 500 Euro später jedoch nicht mehr auffindbar. Die gerufenen Polizeibeamten nahmen die Anzeige auf. Der Kriminaldienst Zittau-Oberland ermittelt wegen Diebstahls und geht Täterhinweisen nach. (dp)

Gegen die Hauswand gefahren

Schönbach, Niederdorfstraße
16.08.2024, 04:30 Uhr

Am frühen Freitagmorgen ist an der Niederdorfstraße in Schönbach eine Frau mit ihrem Auto gegen die Hauswand gefahren. Beim Einparken verwechselte sie offenbar Gas- und Bremspedal und stieß mit ihrem Seat gegen die Fassade. Die 45-Jährige kam zur Beobachtung ins Krankenhaus. Es entstand Sachschaden von circa 5.000 Euro. Polizisten des Reviers Zittau-Oberland nahmen den Unfall auf. (dp)

Vorfahrt genommen

Weißwasser/O.L., Heinrich-Heine-Straße / Lutherstraße       
15.08.2024, 08:45 Uhr

Ein 72-Jähriger hat am Donnerstagmorgen in Weißwasser die Vorfahrt eines nahenden Pkw auf der Heinrich-Heine-Straße nicht beachtet und ist mit diesem zusammengestoßen. Er war mit seinem VW Touareg auf der Lutherstraße in Richtung Görlitzer Straße unterwegs. Offenbar aus Unachtsamkeit befuhr er die Kreuzung und übersah den vorfahrtberechtigen Mercedes-Benz eines 26-Jährigen. Eine Zeugin erlitt einen Schock und musste durch Rettungskräfte behandelt werden, die Pkw-Fahrer blieben unverletzt. Kameraden der eingesetzten Feuerwehr reinigten die Straße von auslaufenden Betriebsstoffen. Der Mercedes war nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden. Polizeibeamte nahmen den Unfall auf und eröffneten ein Bußgeldverfahren gegen den Verursacher.

Fahrrad aus Keller gestohlen

Weißwasser/O.L., Heinrich-Heine-Straße       
14.08.2024, 19:00 Uhr - 15.08.2024, 08:00 Uhr

Unbekannte sind in der Nacht zu Donnerstag in einen Gemeinschaftskeller eines Mehrfamilienhauses an der Heinrich-Heine-Straße eingedrungen und haben ein schwarzes Damenrad entwendet. Das sechs Jahre alte Fahrrad der Marke Pegasus hatte einen Neuwert von 548 Euro und war gesichert abgestellt. Polizisten des Reviers Weißwasser nahmen die Anzeige auf, der Kriminaldienst ermittelt. (dp)